叔叔

by admin
« Back to Word Index 

shūshu (n.) – คุณอา (น้องชายของพ่อ), คุณน้า/คุณอา (คำเรียก)

พินอิน: shūshu
คำอ่านไทย: ชูฉุ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) คุณอา: น้องชายของพ่อ
(n.) คุณอา, คุณน้า: คำที่ใช้เรียกผู้ชายที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพ่อแม่ (แต่อ่อนกว่าพ่อ) อย่างสุภาพและเป็นกันเอง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คุณอา (น้องชายของพ่อ))
我的叔叔是一名警察。
Wǒ de shūshu shì yī míng jǐngchá.
คุณอาของฉันเป็นตำรวจคนหนึ่ง

这个周末,叔叔会带我去公园玩。
Zhège zhōumò, shūshu huì dài wǒ qù gōngyuán wán.
สุดสัปดาห์นี้ คุณอาจะพาฉันไปเล่นที่สวนสาธารณะ

这是我叔叔送给我的生日礼物。
Zhè shì wǒ shūshu sòng gěi wǒ de shēngrì lǐwù.
นี่คือของขวัญวันเกิดที่คุณอามอบให้ฉัน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คุณอา, คุณน้า (คำเรียก))
叔叔,请问去火车站怎么走?
Shūshu, qǐngwèn qù huǒchē zhàn zěnme zǒu?
คุณอาครับ ขอเรียนถามว่าไปสถานีรถไฟไปทางไหนครับ

一位开车的叔叔停下来帮助了我们。
Yī wèi kāichē de shūshu tíng xiàlái bāngzhùle wǒmen.
คุณอาคนหนึ่งที่ขับรถอยู่ได้จอดรถลงมาช่วยเหลือพวกเรา

A: (妈妈对孩子说)快跟叔叔打个招呼。
(Māmā duì háizi shuō) Kuài gēn shūshu dǎ gè zhāohū.
(แม่พูดกับลูก) รีบทักทายคุณอาเร็วเข้าลูก
B: (孩子对爸爸的朋友说)叔叔好!
(Háizi duì bàba de péngyǒu shuō) Shūshu hǎo!
(ลูกพูดกับเพื่อนของพ่อ) สวัสดีครับคุณอา!

 

 

 « Back to Word Index