双

shuāng (mw./ adj.) – คู่, สอง

พินอิน: shuāng
คำอ่านไทย: ซวง
ประเภทคำ: คำลักษณนาม (mw.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (mw.) คู่ (ใช้กับสิ่งที่โดยปกติมาเป็นคู่ เช่น รองเท้า, ถุงเท้า, ตะเกียบ, มือ, ตา)
(adj.) สอง, คู่, เท่าตัว (ที่ประกอบด้วยสองส่วน)

ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
我需要买一双新袜子。
Wǒ xūyào mǎi yì shuāng xīn wàzi.
ฉันต้องซื้อถุงเท้าคู่ใหม่

她有一双美丽的大眼睛。
Tā yǒu yì shuāng měilì de dà yǎnjing.
เธอมีดวงตาคู่ใหญ่ที่สวยงาม

A: 你好，请给我一双筷子。
Nǐhǎo, qǐng gěi wǒ yì shuāng kuàizi.
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอตะเกียบคู่หนึ่งครับ/ค่ะ
B: 好的，请稍等。
Hǎo de, qǐng shāo děng.
ได้ครับ/ค่ะ กรุณารอสักครู่

ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
经过讨论，双方达成了协议。
Jīngguò tǎolùn, shuāngfāng dáchéng le xiéyì.
หลังจากการหารือ ทั้งสองฝ่ายก็ได้บรรลุข้อตกลง

现在是星期六晚上六点半多，曼谷素坤逸路上的交通是双向拥堵。
Xiànzài shì xīngqīliù wǎnshang liùdiǎn bàn duō, Màngǔ Sùkūnyì Lù shàng de jiāotōng shì shuāngxiàng yōngdǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาหกโมงครึ่งกว่าของเย็นวันเสาร์ การจราจรบนถนนสุขุมวิทในกรุงเทพฯ ติดขัดทั้งสองทิศทาง

我姐姐生了一对可爱的双胞胎。
Wǒ jiějie shēng le yí duì kě’ài de shuāngbāotāi.
พี่สาวของฉันคลอดลูกแฝดที่น่ารักคู่หนึ่ง