及格

by admin
« Back to Word Index 

jígé (v.) – สอบผ่าน

พินอิน: jígé
คำอ่านไทย: จี๋เก๋อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) สอบผ่าน: การทำข้อสอบหรือผ่านการประเมินได้ตามเกณฑ์ขั้นต่ำที่กำหนดไว้ (ตรงข้ามกับ 不及格 – bù jígé สอบไม่ผ่าน)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สอบผ่าน)
这次考试我勉强及格了。
Zhè cì kǎoshì wǒ miǎnqiáng jígéle.
การสอบครั้งนี้ฉันสอบผ่านอย่างฉิวเฉียด

六十分以上才算及格。
Liùshí fēn yǐshàng cái suàn jígé.
ต้องได้คะแนนหกสิบคะแนนขึ้นไปถึงจะนับว่าสอบผ่าน

他所有的科目都及格了。
Tā suǒyǒu de kēmù dōu jígéle.
ทุกวิชาของเขาสอบผ่านทั้งหมด

只要能及格就行,我不敢要求太高。
Zhǐyào néng jígé jiùxíng, wǒ bù gǎn yāoqiú tài gāo.
ขอเพียงแค่สอบผ่านก็พอแล้ว ฉันไม่กล้าคาดหวังสูงเกินไป

为了考试及格,他每天都复习到深夜。
Wèile kǎoshì jígé, tā měitiān dōu fùxí dào shēnyè.
เพื่อที่จะสอบให้ผ่าน ทุกวันเขาจะทบทวนหนังสือจนดึก

A: 你这次的数学考试及格了吗?
Nǐ zhè cì de shùxué kǎoshì jígéle ma?
การสอบคณิตศาสตร์ครั้งนี้ของเธอสอบผ่านไหม
B: 及格了,我考了六十五分。
Jígéle, wǒ kǎole liùshíwǔ fēn.
สอบผ่านแล้ว ฉันสอบได้หกสิบห้าคะแนน

 

 

 « Back to Word Index