jùliè (adj.) – รุนแรง, ฉับพลัน
พินอิน: jùliè
คำอ่านไทย: จวี้เลี่ย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) รุนแรง, รวดเร็วและรุนแรง, ฮวบฮาบ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รุนแรง, ฉับพลัน)
A: 你为什么看起来很累？
Nǐ wèishéme kànqǐlái hěn lèi?
ทำไมเธอดูเหนื่อยจัง
B: 因为我刚做了剧烈运动。
Yīnwèi wǒ gāng zuòle jùliè yùndòng.
ก็เพราะว่าฉันเพิ่งจะออกกำลังกายอย่างหนักมา
他突然感到一阵剧烈的头痛。
Tā tūrán gǎndào yí zhèn jùliè de tóutòng.
ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกปวดหัวอย่างรุนแรงขึ้นมา
车祸现场发生了剧烈的爆炸。
Chēhuò xiànchǎng fāshēngle jùliè de bàozhà.
ในที่เกิดเหตุรถชนได้เกิดการระเบิดอย่างรุนแรง
两种化学物质混合后产生了剧烈的反应。
Liǎng zhǒng huàxué wùzhì hùnhé hòu chǎnshēngle jùliè de fǎnyìng.
หลังจากผสมสารเคมีสองชนิดเข้าด้วยกัน ก็ได้เกิดปฏิกิริยาที่รุนแรง
由于市场竞争剧烈，很多公司都倒闭了。
Yóuyú shìchǎng jìngzhēng jùliè, hěn duō gōngsī dōu dǎobì le.
เนื่องจากการแข่งขันในตลาดที่รุนแรง บริษัทจำนวนมากจึงล้มละลาย
饭后不宜做剧烈运动。
Fànhòu bùyí zuò jùliè yùndòng.
หลังรับประทานอาหารไม่ควรออกกำลังกายอย่างหนัก
全球气温的剧烈变化引起了科学家的担忧。
Quánqiú qìwēn de jùliè biànhuà yǐnqǐle kēxuéjiā de dānyōu.
การเปลี่ยนแปลงอย่างฮวบฮาบของอุณหภูมิโลกได้ก่อให้เกิดความกังวลในหมู่นักวิทยาศาสตร์
« Back to Word Index