gōngwùyuán (n.) – ข้าราชการ
พินอิน: gōngwùyuán
คำอ่านไทย: กงอู้อวี๋ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ข้าราชการ, ข้ารัฐการ, เจ้าหน้าที่รัฐ (บุคคลที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐ)
ประโยคตัวอย่าง:
他的梦想是成为一名公务员。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yìmíng gōngwùyuán.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นข้าราชการคนหนึ่ง
在泰国，公务员是一份很稳定的工作。
Zài Tàiguó, gōngwùyuán shì yí fèn hěn wěndìng de gōngzuò.
ในประเทศไทย อาชีพข้าราชการเป็นงานที่มั่นคงมากอย่างหนึ่ง
A: 你毕业后想做什么？
Nǐ bìyè hòu xiǎng zuò shénme?
หลังจากเรียนจบเธออยากจะทำอะไร
B: 我想考公务员。
Wǒ xiǎng kǎo gōngwùyuán.
ฉันอยากจะสอบเข้ารับราชการ
每年都有很多人参加公务员考试。
Měinián dōu yǒu hěn duō rén cānjiā gōngwùyuán kǎoshì.
ในแต่ละปีมีผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมการสอบคัดเลือกข้าราชการ
现在是星期五早上快十点了，在曼谷的政府办公楼里，公务员们正在忙碌地工作。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zǎoshang kuài shí diǎn le, zài Màngǔ de zhèngfǔ bàngōnglóu lǐ, gōngwùyuánmen zhèngzài mánglù de gōngzuò.
ตอนนี้ใกล้จะสิบโมงเช้าวันศุกร์แล้ว ในอาคารสำนักงานของรัฐบาลในกรุงเทพฯ เหล่าข้าราชการกำลังทำงานกันอย่างขะมักเขม้น
« Back to Word Index