chōngshí (adj./ v.) เติมเต็ม, สมบูรณ์ / เติมเต็ม, เสริม
พินอิน: chōngshí
คำอ่านไทย: ชงสือ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) เติมเต็ม, สมบูรณ์, มีเนื้อหาสาระ
(v.) เติมเต็ม, เสริม (ความรู้, ประสบการณ์)
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
他退休后的生活很充实。
Tā tuìxiū hòu de shēnghuó hěn chōngshí.
ชีวิตของเขาหลังจากเกษียณเต็มเปี่ยมไปด้วยคุณค่า
这本书的内容很充实，值得一读。
Zhè běn shū de nèiróng hěn chōngshí, zhíde yì dú.
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้มีสาระมาก ควรค่าแก่การอ่าน
现在是星期四上午十一点多，这一周我过得很充实。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, zhè yì zhōu wǒ guò de hěn chōngshí.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี สัปดาห์นี้ฉันใช้ชีวิตได้อย่างมีคุณค่ามาก
在曼谷的生活虽然忙碌，但是很充实。
Zài Màngǔ de shēnghuó suīrán mánglù, dànshì hěn chōngshí.
ถึงแม้ว่าชีวิตในกรุงเทพฯ จะวุ่นวาย แต่ก็เป็นชีวิตที่เติมเต็ม
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
A: 你周末喜欢做什么？
Nǐ zhōumò xǐhuān zuò shénme?
สุดสัปดาห์เธอชอบทำอะไร
B: 我喜欢看书和运动来充实自己。
Wǒ xǐhuān kànshū hé yùndòng lái chōngshí zìjǐ.
ฉันชอบอ่านหนังสือและออกกำลังกายเพื่อเติมเต็มตัวเอง
他利用业余时间学习泰语来充实自己的技能。
Tā lìyòng yèyú shíjiān xuéxí Tàiyǔ lái chōngshí zìjǐ de jìnnéng.
เขาใช้เวลาว่างเรียนภาษาไทยเพื่อเสริมทักษะของตนเอง
旅行可以充实我们的人生阅历。
Lǚxíng kěyǐ chōngshí wǒmen de rénshēng yuèlì.
การท่องเที่ยวสามารถเติมเต็มประสบการณ์ชีวิตของเราได้
« Back to Word Index