义务

by admin
« Back to Word Index 

yìwù (n.) – หน้าที่, ภาระผูกพัน

พินอิน: yìwù
คำอ่านไทย: อี้อู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หน้าที่, ภาระผูกพัน (สิ่งที่ต้องทำตามกฎหมายหรือศีลธรรม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) หน้าที่, ภาระผูกพัน):
保护环境是我们每个人的义务。
Bǎohù huánjìng shì wǒmen měi ge rén de yìwù.
การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ของพวกเราทุกคน

中国实行九年义务教育。
Zhōngguó shíxíng jiǔ nián yìwù jiàoyù.
ประเทศจีนใช้ระบบการศึกษาภาคบังคับเก้าปี

A: 我可以不参加这次活动吗?
Wǒ kěyǐ bù cānjiā zhè cì huódòng ma?
ฉันไม่เข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้ได้ไหม
B: 不行,这是每个员工的义务。
Bùxíng, zhè shì měi ge yuángōng de yìwù.
ไม่ได้ นี่เป็นหน้าที่ของพนักงานทุกคน

现在是星期三中午十二点,在泰国,服兵役是男性公民应尽的义务。
Xiànzài shì xīngqīsān zhōngwǔ shí’èr diǎn, zài Tàiguó, fú bīngyì shì nánxìng gōngmín yīng jìn de yìwù.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันพุธ ในประเทศไทย การรับราชการทหารเป็นภาระหน้าที่ที่พลเมืองชายพึงกระทำ

赡养父母是子女应尽的义务。
Shànyǎng fùmǔ shì zǐnǚ yīng jìn de yìwù.
การเลี้ยงดูพ่อแม่เป็นหน้าที่ที่บุตรธิดาพึงกระทำ

他认为做志愿者工作是一种社会义务。
Tā rènwéi zuò zhìyuànzhě gōngzuò shì yì zhǒng shèhuì yìwù.
เขาคิดว่าการทำงานอาสาสมัครเป็นภาระผูกพันทางสังคมอย่างหนึ่ง

 « Back to Word Index