wèile (prep.) – เพื่อ, เพื่อที่จะ
พินอิน: wèile
คำอ่านไทย: เว่ยเลอะ
ประเภทคำ: คำบุพบท (prep.)
ความหมาย: (prep.) เพื่อ, เพื่อที่จะ, เพื่อเห็นแก่ (ใช้นำหน้าวัตถุประสงค์หรือเป้าหมายของการกระทำ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพื่อ, เพื่อที่จะ, เพื่อเห็นแก่)
A: 你为什么这么努力学习？
Nǐ wèishéme zhème nǔlì xuéxí?
ทำไมเธอถึงขยันเรียนขนาดนี้
B: 为了考上一个好大学。
Wèile kǎoshàng yí ge hǎo dàxué.
ก็เพื่อที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ให้ได้
为了健康，我们应该多运动。
Wèile jiànkāng, wǒmen yīnggāi duō yùndòng.
เพื่อสุขภาพ พวกเราควรจะออกกำลังกายให้มากขึ้น
他为了买这套房子，工作很辛苦。
Tā wèile mǎi zhè tào fángzi, gōngzuò hěn xīnkǔ.
เพื่อที่จะซื้อบ้านหลังนี้ เขาทำงานอย่างหนักมาก
为了不迟到，他很早就出门了。
Wèile bù chídào, tā hěn zǎo jiù chūmén le.
เพื่อที่จะไม่ไปสาย เขาออกจากบ้านแต่เช้าตรู่เลย
为了保护环境，请大家节约用水。
Wèile bǎohù huánjìng, qǐng dàjiā jiéyuē yòngshuǐ.
เพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ขอให้ทุกท่านโปรดประหยัดน้ำ
妈妈为了我们付出了很多。
Māma wèile wǒmen fùchūle hěn duō.
แม่ทุ่มเทหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อพวกเรา
« Back to Word Index