fēngshuò (adj.) – อุดมสมบูรณ์, งอกงาม
พินอิน: fēngshuò
คำอ่านไทย: เฟิงซั่ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) อุดมสมบูรณ์, งอกงาม (มักใช้กับผลลัพธ์, ผลงาน, การเก็บเกี่ยว)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อุดมสมบูรณ์, งอกงาม)
A: 今年的项目进行得怎么样？
Jīnnián de xiàngmù jìnxíng de zěnmeyàng?
โครงการของปีนี้ดำเนินไปเป็นอย่างไรบ้าง
B: 我们取得了丰硕的成果。
Wǒmen qǔdéle fēngshuò de chéngguǒ.
พวกเราได้รับผลลัพธ์ที่งอกงามมาก
经过一年的努力，我们收获了丰硕的果实。
Jīngguò yì nián de nǔlì, wǒmen shōuhuòle fēngshuò de guǒshí.
หลังจากความพยายามมาหนึ่งปี พวกเราก็ได้เก็บเกี่ยวผลไม้อันอุดมสมบูรณ์
这次会议取得了丰硕的成果。
Zhè cì huìyì qǔdéle fēngshuò de chéngguǒ.
การประชุมครั้งนี้ได้รับผลสำเร็จอย่างงดงาม
他在学术研究上成果丰硕。
Tā zài xuéshù yánjiū shàng chéngguǒ fēngshuò.
เขาประสบความสำเร็จอย่างงดงามในด้านการวิจัยทางวิชาการ
这是一个丰硕的秋天，农民们都很高兴。
Zhè shì yí ge fēngshuò de qiūtiān, nóngmínmen dōu hěn gāoxìng.
นี่คือฤดูใบไม้ร่วงที่อุดมสมบูรณ์ เหล่าเกษตรกรต่างก็ดีใจกันมาก
祝愿你们的合作结出丰硕的果实。
Zhùyuàn nǐmen de hézuò jiēchū fēngshuò de guǒshí.
ขออวยพรให้ความร่วมมือของพวกคุณบังเกิดผลอันงอกงาม
通过这次交流，双方都收获了丰硕的知识。
Tōngguò zhè cì jiāoliú, shuāngfāng dōu shōuhuòle fēngshuò de zhīshi.
จากการแลกเปลี่ยนในครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายต่างก็ได้รับความรู้อันเปี่ยมล้น
« Back to Word Index