切

切qiē ในหัวคำนี้อ่าน qiē ‘เชีย’ หมายถึง ‘หั่น/ตัด/เฉือนด้วยของมีคม’ เช่น 切菜、切水果、切成小块qiē cài, qiē shuǐguǒ, qiē chéng xiǎo kuài ใช้ร่วมกับผลลัพธ์อย่าง 切开、切断、切好qiēkāi, qiēduàn, qiēhǎo หรือรูปทรงอย่าง 切片、切丝qiē piàn, qiē sī ต้องแยกจากอีกเสียง qiè ที่พบในคำประสมอย่าง 亲切、迫切、切勿qīnqiè, pòqiè, qièwù ซึ่งไม่ใช่การหั่น และเสียง MP3 ของหน้านี้อ่านคำเดี่ยวตามหัวคำ qiē

วัตถุ เครื่องมือ และผลลัพธ์

切菜、切面包、切成两半qiē cài, qiē miànbāo, qiē chéng liǎng bàn โครงสร้างทั่วไปคือคำกริยา + วัตถุ หรือคำกริยา + ผล เช่น 切开、切断、切好qiēkāi, qiēduàn, qiēhǎo หมายถึงตัดเปิด ตัดให้ขาด และตัดเสร็จตามลำดับ คำกริยาอย่างเดียวไม่บอกเครื่องมือ ขนาด หรือความสม่ำเสมอ

รูปทรงของชิ้นที่ตัด

切片、切块、切丝qiē piàn, qiē kuài, qiē sī คำแรกให้รูปแผ่นหรือชิ้นบาง คำที่สองให้ก้อนหรือชิ้น และคำที่สามให้เส้น ขนาดจริงขึ้นกับสูตรหรือคำสั่ง ควรระบุหนา กว้าง หรือจำนวนเมื่อความแม่นยำสำคัญ

ความปลอดภัยกับของมีคม

小心切手、使用刀具、保持稳定xiǎoxīn qiē shǒu, shǐyòng dāojù, bǎochí wěndìng ใช้พื้นมั่นคง อุปกรณ์เหมาะสม จัดนิ้วและทิศทางคมมีดตามวิธีปลอดภัย และไม่เลียนแบบท่าจากภาพ หากบาดเจ็บควรประเมินและขอความช่วยเหลือตามความรุนแรง ไม่ใช้ตัวอย่างภาษาแทนคำแนะนำวิชาชีพ

อีกเสียง qiè และขอบเขตภาพ

亲切、迫切、切勿qīnqiè, pòqiè, qièwù ในคำเหล่านี้อักษรหลักอ่าน qiè และมีความหมายเกี่ยวกับความใกล้ชิด ความเร่งด่วน หรือการย้ำห้าม ไม่ใช่การตัด ภาพใช้ดินปะการังสองชิ้นจากรอยตัดเดียวกับมีดด้ามครีมหนึ่งเล่มที่วางราบแยกข้าง ๆ เป็นตัวช่วยจำผลการตัดของเสียง qiē เท่านั้น ไม่ระบุการเคลื่อนไหว วิธีตัด ความเหมาะสมของเครื่องมือ ขนาดชิ้น ความแม่น ความคม ความปลอดภัย เทคนิคผู้ใช้ ชนิดวัสดุ หรือเสียง qiè

ลำดับขีด