shùnlì (adj./adv.) – ราบรื่น, อย่างราบรื่น

พินอิน: shùnlì
คำอ่านไทย: ชุ่นลี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) ราบรื่น
(adv.) อย่างราบรื่น

ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
祝你的新工作一切顺利！
Zhù nǐ de xīn gōngzuò yīqiè shùnlì!
ขอให้งานใหม่ของเธอราบรื่นทุกอย่างนะ!

希望今天下午的会议能够顺利。
Xīwàng jīntiān xiàwǔ de huìyì nénggòu shùnlì.
หวังว่าการประชุมในช่วงบ่ายวันนี้จะสามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่น

我们的旅行计划非常顺利，没有遇到任何问题。
Wǒmen de lǚxíng jìhuà fēicháng shùnlì, méiyǒu yù dào rènhé wèntí.
แผนการเดินทางของพวกเรานั้นราบรื่นอย่างยิ่ง ไม่พบเจอปัญหาใดๆ เลย

ประโยคตัวอย่าง (คำวิเศษณ์):
飞机已经顺利到达曼谷了。
Fēijī yǐjīng shùnlì dàodá Màngǔle.
เครื่องบินได้เดินทางมาถึงกรุงเทพฯ อย่างราบรื่นแล้ว

他顺利地通过了这次面试。
Tā shùnlì de tōngguòle zhè cì miànshì.
เขาผ่านการสัมภาษณ์ในครั้งนี้ไปได้อย่างราบรื่น

在大家的帮助下，问题顺利地解决了。
Zài dàjiā de bāngzhù xià, wèntí shùnlì de jiějuéle.
ภายใต้ความช่วยเหลือของทุกคน ปัญหาก็ได้รับการแก้ไขอย่างราบรื่น

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
祝你的新工作一切顺利！
Zhù nǐ de xīn gōngzuò yīqiè shùnlì!
ขอให้งานใหม่ของเธอราบรื่นทุกอย่างนะ!
希望今天下午的会议能够顺利。
Xīwàng jīntiān xiàwǔ de huìyì nénggòu shùnlì.
หวังว่าการประชุมในช่วงบ่ายวันนี้จะสามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่น
我们的旅行计划非常顺利，没有遇到任何问题。
Wǒmen de lǚxíng jìhuà fēicháng shùnlì, méiyǒu yù dào rènhé wèntí.
แผนการเดินทางของพวกเรานั้นราบรื่นอย่างยิ่ง ไม่พบเจอปัญหาใดๆ เลย
ประโยคตัวอย่าง (คำวิเศษณ์):
飞机已经顺利到达曼谷了。
Fēijī yǐjīng shùnlì dàodá Màngǔle.
เครื่องบินได้เดินทางมาถึงกรุงเทพฯ อย่างราบรื่นแล้ว
他顺利地通过了这次面试。
Tā shùnlì de tōngguòle zhè cì miànshì.
เขาผ่านการสัมภาษณ์ในครั้งนี้ไปได้อย่างราบรื่น
在大家的帮助下，问题顺利地解决了。
Zài dàjiā de bāngzhù xià, wèntí shùnlì de jiějuéle.
ภายใต้ความช่วยเหลือของทุกคน ปัญหาก็ได้รับการแก้ไขอย่างราบรื่น

补充例句：
我在课文里看到了“顺利”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “shùnlì” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 顺利 ในบทเรียน
老师让我们用“顺利”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “shùnlì” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 顺利
学习“顺利”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “shùnlì” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 顺利 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“顺利”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “shùnlì”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 顺利 ได้
如果不懂“顺利”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “shùnlì”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 顺利 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้
A: “顺利”是什么意思？
“shùnlì” shì shénme yìsi?
คำว่า 顺利 หมายความว่าอะไร
B: “顺利”的意思是ราบรื่น。
“shùnlì” de yìsi shì ราบรื่น.
คำว่า 顺利 มีความหมายว่า ราบรื่น

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide