suíshí (adv.) – ได้ทุกเมื่อ

พินอิน: suíshí
คำอ่านไทย: สุยฉือ
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: ได้ทุกเมื่อ, ได้ตลอดเวลา

ประโยคตัวอย่าง:
如果你有任何问题，可以随时给我打电话。
Rúguǒ nǐ yǒu rènhé wèntí, kěyǐ suíshí gěi wǒ dǎ diànhuà.
ถ้าหากคุณมีปัญหาอะไรก็ตาม สามารถโทรศัพท์หาฉันได้ทุกเมื่อ

在曼谷，你几乎可以随时找到二十四小时营业的便利店。
Zài Màngǔ, nǐ jīhū kěyǐ suíshí zhǎodào èrshísì xiǎoshí yíngyè de biànlì diàn.
ในกรุงเทพฯ คุณสามารถหาร้านสะดวกซื้อที่เปิดทำการตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงได้เกือบจะตลอดเวลา

虽然现在是下午，工作很忙，但老板说有问题可以随时找他。
Suīrán xiànzài shì xiàwǔ, gōngzuò hěn máng, dàn lǎobǎn shuō yǒu wèntí kěyǐ suíshí zhǎo tā.
ถึงแม้ว่าตอนนี้จะเป็นช่วงบ่ายที่งานยุ่งมาก แต่เจ้านายก็บอกว่าหากมีปัญหาก็สามารถไปหาเขาได้ทุกเมื่อ

A: 我们什么时候见面比较好？
Wǒmen shénme shíhòu jiànmiàn bǐjiào hǎo?
พวกเราเจอกันเมื่อไหร่จะดีที่สุด
B: 我明天都有空，你随时来都可以。
Wǒ míngtiān dōu yǒu kòng, nǐ suíshí lái dōu kěyǐ.
พรุ่งนี้ฉันว่างทั้งวันเลย เธอจะมาเมื่อไหร่ก็ได้ทั้งนั้น

请大家随时注意自己的行李安全。
Qǐng dàjiā suíshí zhùyì zìjǐ de xínglǐ ānquán.
ขอให้ทุกท่านโปรดระมัดระวังความปลอดภัยของสัมภาระของท่านอยู่เสมอ

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
如果你有任何问题，可以随时给我打电话。
Rúguǒ nǐ yǒu rènhé wèntí, kěyǐ suíshí gěi wǒ dǎ diànhuà.
ถ้าหากคุณมีปัญหาอะไรก็ตาม สามารถโทรศัพท์หาฉันได้ทุกเมื่อ
在曼谷，你几乎可以随时找到二十四小时营业的便利店。
Zài Màngǔ, nǐ jīhū kěyǐ suíshí zhǎodào èrshísì xiǎoshí yíngyè de biànlì diàn.
ในกรุงเทพฯ คุณสามารถหาร้านสะดวกซื้อที่เปิดทำการตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงได้เกือบจะตลอดเวลา
虽然现在是下午，工作很忙，但老板说有问题可以随时找他。
Suīrán xiànzài shì xiàwǔ, gōngzuò hěn máng, dàn lǎobǎn shuō yǒu wèntí kěyǐ suíshí zhǎo tā.
ถึงแม้ว่าตอนนี้จะเป็นช่วงบ่ายที่งานยุ่งมาก แต่เจ้านายก็บอกว่าหากมีปัญหาก็สามารถไปหาเขาได้ทุกเมื่อ
A: 我们什么时候见面比较好？
Wǒmen shénme shíhòu jiànmiàn bǐjiào hǎo?
พวกเราเจอกันเมื่อไหร่จะดีที่สุด
B: 我明天都有空，你随时来都可以。
Wǒ míngtiān dōu yǒu kòng, nǐ suíshí lái dōu kěyǐ.
พรุ่งนี้ฉันว่างทั้งวันเลย เธอจะมาเมื่อไหร่ก็ได้ทั้งนั้น
请大家随时注意自己的行李安全。
Qǐng dàjiā suíshí zhùyì zìjǐ de xínglǐ ānquán.
ขอให้ทุกท่านโปรดระมัดระวังความปลอดภัยของสัมภาระของท่านอยู่เสมอ

补充例句：
我在课文里看到了“随时”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “suíshí” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 随时 ในบทเรียน
老师让我们用“随时”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “suíshí” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 随时
学习“随时”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “suíshí” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 随时 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“随时”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “suíshí”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 随时 ได้
如果不懂“随时”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “suíshí”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 随时 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide