āyí (n.) – น้า, ป้า, แม่บ้าน

พินอิน: āyí
คำอ่านไทย: อาอี๋
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้า (น้องสาวของแม่)
(n.) ป้า, น้า (คำเรียกผู้หญิงที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับพ่อแม่ เพื่อแสดงความเคารพ)
(n.) แม่บ้าน, พี่เลี้ยง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น้า):
我的阿姨是妈妈最小的妹妹。
Wǒ de āyí shì māma zuìxiǎo de mèimei.
น้าของฉันเป็นน้องสาวคนสุดท้องของแม่

现在是星期一早上九点，我正要去机场接我的阿姨。
Xiànzài shì xīngqīyī zǎoshang jiǔ diǎn, wǒ zhèng yào qù jīchǎng jiē wǒ de āyí.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงเช้าวันจันทร์ ฉันกำลังจะไปรับน้าของฉันที่สนามบิน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ป้า, น้า):
A: 阿姨，请问去最近的BTS站怎么走？
Āyí, qǐngwèn qù zuìjìn de BTS zhàn zěnme zǒu?
คุณป้าครับ/คะ ขอโทษนะครับ ไปสถานีบีทีเอสที่ใกล้ที่สุดไปทางไหนครับ/คะ
B: 你从这里一直往前走就到了。
Nǐ cóng zhèlǐ yìzhí wǎng qián zǒu jiù dào le.
เธอเดินตรงไปจากตรงนี้ก็ถึงแล้วจ้ะ

楼下的李阿姨是一位很热心的人。
Lóuxià de Lǐ āyí shì yí wèi hěn rèxīn de rén.
คุณป้าหลี่ที่อยู่ชั้นล่างเป็นคนที่มีน้ำใจมาก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แม่บ้าน, พี่เลี้ยง):
我们家请了一位打扫卫生的阿姨。
Wǒmen jiā qǐng le yí wèi dǎsǎo wèishēng de āyí.
บ้านของพวกเราได้จ้างแม่บ้านมาทำความสะอาดหนึ่งคน

他从小就是由一位阿姨照顾大的。
Tā cóngxiǎo jiùshì yóu yí wèi āyí zhàogù dà de.
เขาได้รับการดูแลจากพี่เลี้ยงมาตั้งแต่เด็ก

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน