sònggěi (v.) – มอบให้

พินอิน: sònggěi
คำอ่านไทย: ซ่งเก่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: มอบให้ (เป็นของขวัญ), ให้

ประโยคตัวอย่าง:
我想把这本书送给你作为毕业礼物。
Wǒ xiǎng bǎ zhè běn shū sòng gěi nǐ zuòwéi bìyè lǐwù.
ฉันอยากจะมอบหนังสือเล่มนี้ให้เธอเป็นของขวัญวันสำเร็จการศึกษา

这是我亲手做的蛋糕，送给你尝尝。
Zhè shì wǒ qīnshǒu zuò de dàngāo, sòng gěi nǐ cháng cháng.
นี่คือเค้กที่ฉันทำด้วยตัวเอง มอบให้เธอลองชิมดูนะ

他买了一些有泰国特色的纪念品，准备送给外国朋友。
Tā mǎile yīxiē yǒu Tàiguó tèsè de jìniànpǐn, zhǔnbèi sòng gěi wàiguó péngyǒu.
เขาซื้อของที่ระลึกที่มีเอกลักษณ์ความเป็นไทยมาจำนวนหนึ่ง เพื่อเตรียมมอบให้เพื่อนชาวต่างชาติ

A: 你为什么送给我这么贵重的礼物？
Nǐ wèishéme sòng gěi wǒ zhème guìzhòng de lǐwù?
ทำไมเธอถึงมอบของขวัญล้ำค่าขนาดนี้ให้ฉันล่ะ
B: 因为你是我最好的朋友。
Yīnwèi nǐ shì wǒ zuì hǎo de péngyǒu.
เพราะว่าเธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

母亲节那天，我送给妈妈一束康乃馨。
Mǔqīn jié nàtiān, wǒ sòng gěi māma yī shù kāngnǎixīn.
ในวันแม่วันนั้น ฉันได้มอบดอกคาร์เนชั่นช่อหนึ่งให้แก่คุณแม่

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我想把这本书送给你作为毕业礼物。
Wǒ xiǎng bǎ zhè běn shū sòng gěi nǐ zuòwéi bìyè lǐwù.
ฉันอยากจะมอบหนังสือเล่มนี้ให้เธอเป็นของขวัญวันสำเร็จการศึกษา
这是我亲手做的蛋糕，送给你尝尝。
Zhè shì wǒ qīnshǒu zuò de dàngāo, sòng gěi nǐ cháng cháng.
นี่คือเค้กที่ฉันทำด้วยตัวเอง มอบให้เธอลองชิมดูนะ
他买了一些有泰国特色的纪念品，准备送给外国朋友。
Tā mǎile yīxiē yǒu Tàiguó tèsè de jìniànpǐn, zhǔnbèi sòng gěi wàiguó péngyǒu.
เขาซื้อของที่ระลึกที่มีเอกลักษณ์ความเป็นไทยมาจำนวนหนึ่ง เพื่อเตรียมมอบให้เพื่อนชาวต่างชาติ
A: 你为什么送给我这么贵重的礼物？
Nǐ wèishéme sòng gěi wǒ zhème guìzhòng de lǐwù?
ทำไมเธอถึงมอบของขวัญล้ำค่าขนาดนี้ให้ฉันล่ะ
B: 因为你是我最好的朋友。
Yīnwèi nǐ shì wǒ zuì hǎo de péngyǒu.
เพราะว่าเธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
母亲节那天，我送给妈妈一束康乃馨。
Mǔqīn jié nàtiān, wǒ sòng gěi māma yī shù kāngnǎixīn.
ในวันแม่วันนั้น ฉันได้มอบดอกคาร์เนชั่นช่อหนึ่งให้แก่คุณแม่

补充例句：
我在课文里看到了“送给”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “sònggěi” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 送给 ในบทเรียน
老师让我们用“送给”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “sònggěi” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 送给
学习“送给”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “sònggěi” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 送给 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“送给”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “sònggěi”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 送给 ได้
如果不懂“送给”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “sònggěi”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 送给 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide