fèiyong (n.) – ค่าใช้จ่าย

พินอิน: fèiyong
คำอ่านไทย: เฟ่ยย่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม, รายจ่าย (เป็นคำทั่วไปที่ใช้เรียกเงินที่ต้องจ่ายสำหรับสินค้าหรือบริการ)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 这次旅行的所有费用大概是多少？
Zhè cì lǚxíng de suǒyǒu fèiyong dàgài shì duōshao?
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเดินทางครั้งนี้ประมาณเท่าไหร่
B: 大概需要一万泰铢。
Dàgài xūyào yí wàn Tàizhū.
น่าจะต้องการประมาณหนึ่งหมื่นบาท

他的医疗费用由保险公司支付。
Tā de yīliáo fèiyong yóu bǎoxiǎn gōngsī zhīfù.
ค่ารักษาพยาบาลของเขาจ่ายโดยบริษัทประกัน

在曼谷的生活费用比较高。
Zài Màngǔ de shēnghuó fèiyong bǐjiào gāo.
ค่าครองชีพในกรุงเทพฯ ค่อนข้างสูง

这所大学的学费和杂项费用是多少？
Zhè suǒ dàxué de xuéfèi hé záxiàng fèiyong shì duōshao?
ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมเบ็ดเตล็ดของมหาวิทยาลัยแห่งนี้คือเท่าไหร่

请保留好所有收据，以便报销差旅费用。
Qǐng bǎoliú hǎo suǒyǒu shōujù, yǐbiàn bàoxiāo chāilǚ fèiyong.
กรุณาเก็บใบเสร็จทั้งหมดไว้ให้ดี เพื่อที่จะเบิกค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปทำงาน

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 这次旅行的所有费用大概是多少？
Zhè cì lǚxíng de suǒyǒu fèiyong dàgài shì duōshao?
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเดินทางครั้งนี้ประมาณเท่าไหร่
B: 大概需要一万泰铢。
Dàgài xūyào yí wàn Tàizhū.
น่าจะต้องการประมาณหนึ่งหมื่นบาท
他的医疗费用由保险公司支付。
Tā de yīliáo fèiyong yóu bǎoxiǎn gōngsī zhīfù.
ค่ารักษาพยาบาลของเขาจ่ายโดยบริษัทประกัน
在曼谷的生活费用比较高。
Zài Màngǔ de shēnghuó fèiyong bǐjiào gāo.
ค่าครองชีพในกรุงเทพฯ ค่อนข้างสูง
这所大学的学费和杂项费用是多少？
Zhè suǒ dàxué de xuéfèi hé záxiàng fèiyong shì duōshao?
ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมเบ็ดเตล็ดของมหาวิทยาลัยแห่งนี้คือเท่าไหร่
请保留好所有收据，以便报销差旅费用。
Qǐng bǎoliú hǎo suǒyǒu shōujù, yǐbiàn bàoxiāo chāilǚ fèiyong.
กรุณาเก็บใบเสร็จทั้งหมดไว้ให้ดี เพื่อที่จะเบิกค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปทำงาน

补充例句：
我在课文里看到了“费用”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “fèiyong” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 费用 ในบทเรียน
老师让我们用“费用”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “fèiyong” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 费用
学习“费用”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “fèiyong” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 费用 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“费用”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “fèiyong”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 费用 ได้
如果不懂“费用”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “fèiyong”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 费用 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide