jiěchú (v.) – ยกเลิก, ปลดเปลื้อง

พินอิน: jiěchú
คำอ่านไทย: เจี่ยฉู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ยกเลิก (ข้อห้าม, สัญญา); ปลดเปลื้อง, คลาย (ความกังวล, ความเจ็บปวด, ภัยคุกคาม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ยกเลิก, ปลดเปลื้อง):
两国之间的误会终于解除了。
Liǎng guó zhījiān de wùhuì zhōngyú jiěchú le.
ในที่สุดความเข้าใจผิดระหว่างสองประเทศก็ถูกขจัดไป

医生想办法帮助病人解除痛苦。
Yīshēng xiǎng bànfǎ bāngzhù bìngrén jiěchú tòngkǔ.
คุณหมอคิดหาวิธีที่จะช่วยบรรเทาความเจ็บปวดให้แก่คนไข้

A: 台风警报还在吗？
Táifēng jǐngbào hái zài ma?
ประกาศเตือนภัยไต้ฝุ่นยังอยู่ไหม
B: 已经解除了。
Yǐjīng jiěchú le.
ยกเลิกไปแล้ว

现在是星期五下午一点多，泰国政府宣布解除对部分地区的紧急状态。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ yìdiǎn duō, Tàiguó zhèngfǔ xuānbù jiěchú duì bùfen dìqū de jǐnjí zhuàngtài.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันศุกร์ รัฐบาลไทยได้ประกาศยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉินในบางพื้นที่

公司决定与他解除劳动合同。
Gōngsī juédìng yǔ tā jiěchú láodòng hétong.
บริษัทตัดสินใจที่จะยกเลิกสัญญาจ้างงานกับเขา

听到这个好消息，我心里的担忧总算解除了。

Tīngdào zhège hǎo xiāoxi, wǒ xīnlǐ de dānyōu zǒngsuàn jiěchú le.
พอได้ยินข่าวดีนี้ ความกังวลในใจของฉันก็คลายลงในที่สุด