行为
คำศัพท์จีน
行为
อ่านว่า: สิงเหวย
ความหมาย: พฤติกรรม, การกระทำ, ความประพฤติ
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 2
พินอิน: xíngwéi
คำอ่านไทย: สิงเหวย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: พฤติกรรม, การกระทำ, ความประพฤติ
ประโยคตัวอย่าง:
我们应该为自己的行为负责。
Wǒmen yīnggāi wèi zìjǐ de xíngwéi fùzé.
พวกเราควรจะรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง
他的英雄行为受到了大家的称赞。
Tā de yīngxióng xíngwéi shòudào le dàjiā de chēngzàn.
การกระทำเยี่ยงวีรบุรุษของเขาได้รับการชื่นชมจากทุกคน
A: 你怎么看他刚才的行为？
Nǐ zěnme kàn tā gāngcái de xíngwéi?
เธอมีความเห็นต่อพฤติกรรมของเขาเมื่อสักครู่อย่างไร
B: 我觉得非常不合适。
Wǒ juéde fēicháng bù héshì.
ฉันรู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง
在泰国，用脚指着别人或物品被认为是一种不礼貌的行为。
Zài Tàiguó, yòng jiǎo zhǐzhe biérén huò wùpǐn bèi rènwéi shì yì zhǒng bù lǐmào de xíngwéi.
ในประเทศไทย การใช้เท้าชี้ไปที่คนหรือสิ่งของถือเป็นพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ
现在是星期三上午十点多，努力工作是现在最应该有的行为。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ shí diǎn duō, nǔlì gōngzuò shì xiànzài zuì yīnggāi yǒu de xíngwéi.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพุธ การตั้งใจทำงานคือพฤติกรรมที่ควรจะมีที่สุดในตอนนี้
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง:
我们应该为自己的行为负责。
Wǒmen yīnggāi wèi zìjǐ de xíngwéi fùzé.
พวกเราควรจะรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง
他的英雄行为受到了大家的称赞。
Tā de yīngxióng xíngwéi shòudào le dàjiā de chēngzàn.
การกระทำเยี่ยงวีรบุรุษของเขาได้รับการชื่นชมจากทุกคน
A: 你怎么看他刚才的行为？
Nǐ zěnme kàn tā gāngcái de xíngwéi?
เธอมีความเห็นต่อพฤติกรรมของเขาเมื่อสักครู่อย่างไร
B: 我觉得非常不合适。
Wǒ juéde fēicháng bù héshì.
ฉันรู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง
在泰国，用脚指着别人或物品被认为是一种不礼貌的行为。
Zài Tàiguó, yòng jiǎo zhǐzhe biérén huò wùpǐn bèi rènwéi shì yì zhǒng bù lǐmào de xíngwéi.
ในประเทศไทย การใช้เท้าชี้ไปที่คนหรือสิ่งของถือเป็นพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ
现在是星期三上午十点多，努力工作是现在最应该有的行为。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ shí diǎn duō, nǔlì gōngzuò shì xiànzài zuì yīnggāi yǒu de xíngwéi.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพุธ การตั้งใจทำงานคือพฤติกรรมที่ควรจะมีที่สุดในตอนนี้
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide