yàoshuǐ (n.) – ยาน้ำ

พินอิน: yàoshuǐ
คำอ่านไทย: เย่าสุ่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ยาน้ำ, ยาที่เป็นของเหลว

ประโยคตัวอย่าง:
医生给我开了一瓶止咳药水。
Yīshēng gěi wǒ kāi le yì píng zhǐké yàoshuǐ.
คุณหมอสั่งยาน้ำแก้ไอให้ฉันหนึ่งขวด

这种药水是外用的，不能喝。
Zhè zhǒng yàoshuǐ shì wàiyòng de, bùnéng hē.
ยาน้ำชนิดนี้เป็นยาใช้ภายนอก ห้ามดื่ม

A: 你觉得药片和药水哪个更好？
Nǐ juéde yàopiàn hé yàoshuǐ nǎge gèng hǎo?
เธอคิดว่ายาเม็ดกับยาน้ำอันไหนดีกว่ากัน
B: 我觉得小孩子比较喜欢喝药水。
Wǒ juéde xiǎoháizi bǐjiào xǐhuān hē yàoshuǐ.
ฉันว่าเด็กๆ ค่อนข้างจะชอบกินยาน้ำมากกว่า

在曼谷的药店，你可以找到各种进口的眼药水。
Zài Màngǔ de yàodiàn, nǐ kěyǐ zhǎodào gèzhǒng jìnkǒu de yǎnyàoshuǐ.
ในร้านขายยาที่กรุงเทพฯ คุณสามารถหายาหยอดตาชนิดนำเข้าได้หลากหลายชนิด

现在是上午十一点半，我刚喝完感冒药水，感觉有点想睡觉。
Xiànzài shì shàngwǔ shíyī diǎn bàn, wǒ gāng hēwán gǎnmào yàoshuǐ, gǎnjué yǒudiǎn xiǎng shuìjiào.
ตอนนี้สิบเอ็ดโมงครึ่งเช้า ฉันเพิ่งดื่มยาน้ำแก้หวัดไป รู้สึกง่วงนอนนิดหน่อย

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
医生给我开了一瓶止咳药水。
Yīshēng gěi wǒ kāi le yì píng zhǐké yàoshuǐ.
คุณหมอสั่งยาน้ำแก้ไอให้ฉันหนึ่งขวด
这种药水是外用的，不能喝。
Zhè zhǒng yàoshuǐ shì wàiyòng de, bùnéng hē.
ยาน้ำชนิดนี้เป็นยาใช้ภายนอก ห้ามดื่ม
A: 你觉得药片和药水哪个更好？
Nǐ juéde yàopiàn hé yàoshuǐ nǎge gèng hǎo?
เธอคิดว่ายาเม็ดกับยาน้ำอันไหนดีกว่ากัน
B: 我觉得小孩子比较喜欢喝药水。
Wǒ juéde xiǎoháizi bǐjiào xǐhuān hē yàoshuǐ.
ฉันว่าเด็กๆ ค่อนข้างจะชอบกินยาน้ำมากกว่า
在曼谷的药店，你可以找到各种进口的眼药水。
Zài Màngǔ de yàodiàn, nǐ kěyǐ zhǎodào gèzhǒng jìnkǒu de yǎnyàoshuǐ.
ในร้านขายยาที่กรุงเทพฯ คุณสามารถหายาหยอดตาชนิดนำเข้าได้หลากหลายชนิด
现在是上午十一点半，我刚喝完感冒药水，感觉有点想睡觉。
Xiànzài shì shàngwǔ shíyī diǎn bàn, wǒ gāng hēwán gǎnmào yàoshuǐ, gǎnjué yǒudiǎn xiǎng shuìjiào.
ตอนนี้สิบเอ็ดโมงครึ่งเช้า ฉันเพิ่งดื่มยาน้ำแก้หวัดไป รู้สึกง่วงนอนนิดหน่อย

补充例句：
我在课文里看到了“药水”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “yàoshuǐ” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 药水 ในบทเรียน
老师让我们用“药水”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “yàoshuǐ” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 药水
学习“药水”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “yàoshuǐ” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 药水 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“药水”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “yàoshuǐ”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 药水 ได้
如果不懂“药水”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “yàoshuǐ”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 药水 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide