fànwéi (n.) – ขอบเขต

พินอิน: fànwéi
คำอ่านไทย: ฟ่านเหวย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขอบเขต, ขอบข่าย, วง (ใช้กำหนดขอบเขตของพื้นที่, เนื้อหา, หรือกิจกรรม)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 老师，请问明天的考试范围是什么？
Lǎoshī, qǐngwèn míngtiān de kǎoshì fànwéi shì shénme?
คุณครูครับ ไม่ทราบว่าขอบเขตการสอบของวันพรุ่งนี้คืออะไรครับ
B: 考试范围是第一课到第五课。
Kǎoshì fànwéi shì dì yī kè dào dì wǔ kè.
ขอบเขตการสอบคือตั้งแต่บทที่หนึ่งถึงบทที่ห้า

这不属于我的工作范围。
Zhè bù shǔyú wǒ de gōngzuò fànwéi.
นี่ไม่อยู่ในขอบข่ายงานของฉัน

台风的影响范围很广。
Táifēng de yǐngxiǎng fànwéi hěn guǎng.
ขอบเขตอิทธิพลของไต้ฝุ่นกว้างมาก

今天的讨论请不要超出这个范围。
Jīntiān de tǎolùn qǐng búyào chāochū zhège fànwéi.
การหารือในวันนี้กรุณาอย่าออกนอกขอบเขตนี้นะครับ

我们需要扩大调查的范围。
Wǒmen xūyào kuòdà diàochá de fànwéi.
พวกเราจำเป็นต้องขยายขอบเขตของการสืบสวน

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 老师，请问明天的考试范围是什么？
Lǎoshī, qǐngwèn míngtiān de kǎoshì fànwéi shì shénme?
คุณครูครับ ไม่ทราบว่าขอบเขตการสอบของวันพรุ่งนี้คืออะไรครับ
B: 考试范围是第一课到第五课。
Kǎoshì fànwéi shì dì yī kè dào dì wǔ kè.
ขอบเขตการสอบคือตั้งแต่บทที่หนึ่งถึงบทที่ห้า
这不属于我的工作范围。
Zhè bù shǔyú wǒ de gōngzuò fànwéi.
นี่ไม่อยู่ในขอบข่ายงานของฉัน
台风的影响范围很广。
Táifēng de yǐngxiǎng fànwéi hěn guǎng.
ขอบเขตอิทธิพลของไต้ฝุ่นกว้างมาก
今天的讨论请不要超出这个范围。
Jīntiān de tǎolùn qǐng búyào chāochū zhège fànwéi.
การหารือในวันนี้กรุณาอย่าออกนอกขอบเขตนี้นะครับ
我们需要扩大调查的范围。
Wǒmen xūyào kuòdà diàochá de fànwéi.
พวกเราจำเป็นต้องขยายขอบเขตของการสืบสวน

补充例句：
我在课文里看到了“范围”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “fànwéi” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 范围 ในบทเรียน
老师让我们用“范围”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “fànwéi” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 范围
学习“范围”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “fànwéi” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 范围 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“范围”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “fànwéi”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 范围 ได้
如果不懂“范围”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “fànwéi”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 范围 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide