nénggòu (aux. v.) – สามารถ

พินอิน: nénggòu
คำอ่านไทย: เหนิงโก้ว
ประเภทคำ: กริยานุเคราะห์ (aux. v.)
ความหมาย: สามารถ, มีความสามารถที่จะ… (มีความหมายเหมือน 能 néng แต่เป็นทางการกว่า)

ประโยคตัวอย่าง:
我相信你能够处理好这个问题。
Wǒ xiāngxìn nǐ nénggòu chǔlǐ hǎo zhège wèntí.
ฉันเชื่อว่าเธอสามารถจัดการปัญหานี้ได้เป็นอย่างดี

希望我的帮助能够对你有一点用处。
Xīwàng wǒ de bāngzhù nénggòu duì nǐ yǒu yìdiǎn yòngchu.
หวังว่าความช่วยเหลือของฉันจะสามารถเป็นประโยชน์กับเธอได้บ้าง

A: 这个任务你一个人能完成吗？
Nǐ zhège rènwù yí ge rén néng wánchéng ma?
ภารกิจนี้เธอทำคนเดียวไหวไหม
B: 请放心，我能够完成。
Qǐng fàngxīn, wǒ nénggòu wánchéng.
โปรดวางใจ ฉันสามารถทำได้สำเร็จ

在曼谷，你能够体验到传统文化和现代生活的结合。
Zài Màngǔ, nǐ nénggòu tǐyàn dào chuántǒng wénhuà hé xiàndài shēnghuó de jiéhé.
ในกรุงเทพฯ คุณจะสามารถสัมผัสได้ถึงการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมและชีวิตสมัยใหม่

现在是下午一点半，如果我们现在出发，应该能够在两点半之前到达机场。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn bàn, rúguǒ wǒmen xiànzài chūfā, yīnggāi nénggòu zài liǎng diǎn bàn zhīqián dàodá jīchǎng.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงครึ่ง ถ้าพวกเราออกเดินทางตอนนี้ ก็น่าจะสามารถไปถึงสนามบินได้ก่อนบ่ายสองโมงครึ่ง

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน