胆

dǎn (n.) – ถุงน้ำดี / ความกล้า

พินอิน: dǎn
คำอ่านไทย: ต่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ถุงน้ำดี (อวัยวะภายใน)
(n.) ความกล้า, ความกล้าหาญ (ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถุงน้ำดี):
胆是人体重要的消化器官之一。
Dǎn shì réntǐ zhòngyào de xiāohuà qìguān zhīyī.
ถุงน้ำดีเป็นหนึ่งในอวัยวะย่อยอาหารที่สำคัญของร่างกายมนุษย์

他因为胆结石住院了。
Tā yīnwèi dǎnjiéshí zhùyuàn le.
เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นนิ่วในถุงน้ำดี

医生建议他切除胆囊。
Yīshēng jiànyì tā qiēchú dǎnnáng.
คุณหมอแนะนำให้เขาผ่าตัดถุงน้ำดีทิ้ง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความกล้า, ความกล้าหาญ):
他胆子很大，什么都敢做。
Tā dǎnzi hěn dà, shénme dōu gǎn zuò.
เขาใจกล้ามาก อะไรก็กล้าทำทั้งนั้น

A: 你敢一个人看恐怖片吗？
Nǐ gǎn yí ge rén kàn kǒngbùpiàn ma?
เธอกล้าดูหนังผีคนเดียวไหม
B: 我胆儿小，不敢看。
Wǒ dǎnr xiǎo, bù gǎn kàn.
ฉันขี้ขลาด ไม่กล้าดูหรอก

现在是星期四上午十一点多，这是一个很大胆的投资计划。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, zhè shì yí ge hěn dàdǎn de tóuzī jìhuà.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี นี่เป็นแผนการลงทุนที่ใจกล้าอย่างยิ่ง