qúnzhòng (n.) – มวลชน, ประชาชน

พินอิน: qúnzhòng
คำอ่านไทย: ฉวินจ้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) มวลชน, ประชาชน, สามัญชน (หมายถึงประชาชนทั่วไป, ในทางการเมืองยังหมายถึงคนที่ไม่ใช่สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มวลชน, ประชาชน)
A: 政府的这个新政策怎么样？
Zhèngfǔ de zhège xīn zhèngcè zěnmeyàng?
นโยบายใหม่ของรัฐบาลนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 得到了广大群众的支持。
Dédàole guǎngdà qúnzhòng de zhīchí.
ได้รับการสนับสนุนจากมวลชนอย่างกว้างขวาง

领导干部要多听取群众的意见。
Lǐngdǎo gànbù yào duō tīngqǔ qúnzhòng de yìjiàn.
cán bộ lãnh đạo (เจ้าหน้าที่ระดับผู้นำ) ต้องรับฟังความคิดเห็นของมวลชนให้มากขึ้น

我们要相信群众，依靠群众。
Wǒmen yào xiāngxìn qúnzhòng, yīkào qúnzhòng.
พวกเราต้องเชื่อมั่นในมวลชน และพึ่งพามวลชน

他虽然不是党员，但是个有觉悟的群众。
Tā suīrán búshì dǎngyuán, dànshì ge yǒu juéwù de qúnzhòng.
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่สมาชิกพรรค แต่ก็เป็นสามัญชนที่ตื่นตัว

警察努力疏散围观的群众。
Jǐngchá nǔlì shūsàn wéiguān de qúnzhòng.
ตำรวจพยายามสลายฝูงชนที่มุงดูอยู่

为人民服务是我们党联系群众的桥梁。
Wèi rénmín fúwù shì wǒmen dǎng liánxì qúnzhòng de qiáoliáng.
การรับใช้ประชาชนคือสะพานเชื่อมระหว่างพรรคของเรากับมวลชน

他深入群众，了解他们的真实想法。
Tā shēnrù qúnzhòng, liǎojiě tāmen de zhēnshí xiǎngfǎ.
เขาเข้าไปคลุกคลีกับมวลชน เพื่อทำความเข้าใจความคิดที่แท้จริงของพวกเขา