chéngdù (n.) – ระดับ, ขอบเขต

พินอิน: chéngdù
คำอ่านไทย: เฉิงตู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ระดับ, ขอบเขต, ขั้น (ใช้บอกระดับหรือขอบเขตของสภาพ, ทักษะ, หรือผลกระทบ)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你的汉语水平到了什么程度？
Nǐ de Hànyǔ shuǐpíng dàole shénme chéngdù?
ระดับภาษาจีนของเธอถึงขั้นไหนแล้ว
B: 已经到了可以和中国人自由交流的程度。
Yǐjīng dàole kěyǐ hé Zhōngguó rén zìyóu jiāoliú de chéngdù.
ถึงขั้นที่สามารถสื่อสารกับคนจีนได้อย่างอิสระแล้ว

这次地震造成的损害程度非常严重。
Zhè cì dìzhèn zàochéng de sǔnhài chéngdù fēicháng yánzhòng.
ระดับความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ร้ายแรงมาก

我喜欢他已经到了无法自拔的程度。
Wǒ xǐhuān tā yǐjīng dàole wúfǎ zìbá de chéngdù.
ฉันชอบเขาถึงขั้นที่ไม่สามารถถอนตัวได้แล้ว

他的文化程度不高，只读到小学毕业。
Tā de wénhuà chéngdù bù gāo, zhǐ dú dào xiǎoxué bìyè.
ระดับการศึกษาของเขาไม่สูง เรียนจบแค่ชั้นประถม

他的话在一定程度上是对的。
Tā de huà zài yídìng chéngdù shàng shì duì de.
คำพูดของเขาก็ถูกอยู่ในระดับหนึ่ง

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你的汉语水平到了什么程度？
Nǐ de Hànyǔ shuǐpíng dàole shénme chéngdù?
ระดับภาษาจีนของเธอถึงขั้นไหนแล้ว
B: 已经到了可以和中国人自由交流的程度。
Yǐjīng dàole kěyǐ hé Zhōngguó rén zìyóu jiāoliú de chéngdù.
ถึงขั้นที่สามารถสื่อสารกับคนจีนได้อย่างอิสระแล้ว
这次地震造成的损害程度非常严重。
Zhè cì dìzhèn zàochéng de sǔnhài chéngdù fēicháng yánzhòng.
ระดับความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ร้ายแรงมาก
我喜欢他已经到了无法自拔的程度。
Wǒ xǐhuān tā yǐjīng dàole wúfǎ zìbá de chéngdù.
ฉันชอบเขาถึงขั้นที่ไม่สามารถถอนตัวได้แล้ว
他的文化程度不高，只读到小学毕业。
Tā de wénhuà chéngdù bù gāo, zhǐ dú dào xiǎoxué bìyè.
ระดับการศึกษาของเขาไม่สูง เรียนจบแค่ชั้นประถม
他的话在一定程度上是对的。
Tā de huà zài yídìng chéngdù shàng shì duì de.
คำพูดของเขาก็ถูกอยู่ในระดับหนึ่ง

补充例句：
我在课文里看到了“程度”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “chéngdù” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 程度 ในบทเรียน
老师让我们用“程度”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “chéngdù” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 程度
学习“程度”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “chéngdù” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 程度 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“程度”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “chéngdù”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 程度 ได้
如果不懂“程度”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “chéngdù”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 程度 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide