短
คำศัพท์จีน
短
อ่านว่า: ต่วน
ความหมาย: สั้น (ใช้กับความยาว, ระยะเวลา)
ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ระดับ: HSK 2
พินอิน: duǎn
คำอ่านไทย: ต่วน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: สั้น (ใช้กับความยาว, ระยะเวลา)
ประโยคตัวอย่าง:
这条裤子对我来说有点儿短。
Zhè tiáo kùzi duì wǒ lái shuō yǒudiǎnr duǎn.
กางเกงตัวนี้สำหรับฉันแล้วค่อนข้างสั้นไปหน่อย
我们只有一个下午的时间,时间很短,要抓紧。
Wǒmen zhǐyǒu yīgè xiàwǔ de shíjiān, shíjiān hěn duǎn, yào zhuājǐn.
พวกเรามีเวลาแค่ช่วงบ่ายเดียวเท่านั้น เวลาสั้นมาก ต้องรีบหน่อย
A: 你喜欢长头发的女孩还是短头发的女孩?
Nǐ xǐhuān cháng tóufǎ de nǚhái háishi duǎn tóufǎ de nǚhái?
เธอชอบผู้หญิงผมยาวหรือผู้หญิงผมสั้น
B: 我觉得短头发的女孩很可爱。
Wǒ juédé duǎn tóufǎ de nǚhái hěn kě’ài.
ฉันคิดว่าผู้หญิงผมสั้นน่ารักมาก
他写的这篇文章太短了,需要再多写一点内容。
Tā xiě de zhè piān wénzhāng tài duǎnle, xūyào zài duō xiě yīdiǎn nèiróng.
บทความที่เขาเขียนชิ้นนี้สั้นเกินไป ต้องเขียนเนื้อหาเพิ่มอีกหน่อย

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง:
这条裤子对我来说有点儿短。
Zhè tiáo kùzi duì wǒ lái shuō yǒudiǎnr duǎn.
กางเกงตัวนี้สำหรับฉันแล้วค่อนข้างสั้นไปหน่อย
我们只有一个下午的时间,时间很短,要抓紧。
Wǒmen zhǐyǒu yīgè xiàwǔ de shíjiān, shíjiān hěn duǎn, yào zhuājǐn.
พวกเรามีเวลาแค่ช่วงบ่ายเดียวเท่านั้น เวลาสั้นมาก ต้องรีบหน่อย
A: 你喜欢长头发的女孩还是短头发的女孩?
Nǐ xǐhuān cháng tóufǎ de nǚhái háishi duǎn tóufǎ de nǚhái?
เธอชอบผู้หญิงผมยาวหรือผู้หญิงผมสั้น
B: 我觉得短头发的女孩很可爱。
Wǒ juédé duǎn tóufǎ de nǚhái hěn kě'ài.
ฉันคิดว่าผู้หญิงผมสั้นน่ารักมาก
他写的这篇文章太短了,需要再多写一点内容。
Tā xiě de zhè piān wénzhāng tài duǎnle, xūyào zài duō xiě yīdiǎn nèiróng.
บทความที่เขาเขียนชิ้นนี้สั้นเกินไป ต้องเขียนเนื้อหาเพิ่มอีกหน่อย
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide