bānzhǎng (n.) – หัวหน้าห้อง

พินอิน: bānzhǎng
คำอ่านไทย: ปานจ่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: หัวหน้าห้อง, หัวหน้าชั้นเรียน

ประโยคตัวอย่าง:
老师选他当我们的班长。
Lǎoshī xuǎn tā dāng wǒmen de bānzhǎng.
คุณครูเลือกเขาให้เป็นหัวหน้าห้องของพวกเรา

作为班长，他需要帮助老师处理班级事务。
Zuòwéi bānzhǎng, tā xūyào bāngzhù lǎoshī chǔlǐ bānjí shìwù.
ในฐานะหัวหน้าห้อง เขาจำเป็นต้องช่วยครูจัดการเรื่องต่างๆ ในชั้นเรียน

A: 班长，这份文件需要交给老师吗？
A: Bānzhǎng, zhè fèn wénjiàn xūyào jiāogěi lǎoshī ma?
A: หัวหน้าห้อง เอกสารฉบับนี้ต้องส่งให้คุณครูไหม
B: 是的，请马上交给我。
B: Shì de, qǐng mǎshàng jiāogěi wǒ.
B: ใช่ครับ กรุณาส่งมาให้ฉันเดี๋ยวนี้เลย

现在是下午四点半，班长正在提醒同学们该打扫卫生了。
Xiànzài shì xiàwǔ sì diǎn bàn, bānzhǎng zhèngzài tíxǐng tóngxuémen gāi dǎsǎo wèishēng le.
ตอนนี้คือเวลาบ่ายสี่โมงครึ่ง หัวหน้าห้องกำลังเตือนเพื่อนๆ ว่าได้เวลาทำความสะอาดแล้ว

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
老师选他当我们的班长。
Lǎoshī xuǎn tā dāng wǒmen de bānzhǎng.
คุณครูเลือกเขาให้เป็นหัวหน้าห้องของพวกเรา
作为班长，他需要帮助老师处理班级事务。
Zuòwéi bānzhǎng, tā xūyào bāngzhù lǎoshī chǔlǐ bānjí shìwù.
ในฐานะหัวหน้าห้อง เขาจำเป็นต้องช่วยครูจัดการเรื่องต่างๆ ในชั้นเรียน
A: 班长，这份文件需要交给老师吗？
A: Bānzhǎng, zhè fèn wénjiàn xūyào jiāogěi lǎoshī ma?
A: หัวหน้าห้อง เอกสารฉบับนี้ต้องส่งให้คุณครูไหม
B: 是的，请马上交给我。
B: Shì de, qǐng mǎshàng jiāogěi wǒ.
B: ใช่ครับ กรุณาส่งมาให้ฉันเดี๋ยวนี้เลย
现在是下午四点半，班长正在提醒同学们该打扫卫生了。
Xiànzài shì xiàwǔ sì diǎn bàn, bānzhǎng zhèngzài tíxǐng tóngxuémen gāi dǎsǎo wèishēng le.
ตอนนี้คือเวลาบ่ายสี่โมงครึ่ง หัวหน้าห้องกำลังเตือนเพื่อนๆ ว่าได้เวลาทำความสะอาดแล้ว

补充例句：
我在课文里看到了“班长”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “bānzhǎng” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 班长 ในบทเรียน
老师让我们用“班长”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “bānzhǎng” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 班长
学习“班长”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “bānzhǎng” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 班长 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“班长”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “bānzhǎng”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 班长 ได้
如果不懂“班长”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “bānzhǎng”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 班长 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide