piàoliang (adj.) – สวย

พินอิน: piàoliang
คำอ่านไทย: เพี่ยวเหลียง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: สวย, สวยงาม, ดูดี; (ทำได้) ยอดเยี่ยม, วิเศษ

ประโยคตัวอย่าง:
你的新发型很漂亮。
Nǐ de xīn fàxíng hěn piàoliang.
ทรงผมใหม่ของเธอดูสวยมาก

曼谷的大皇宫是我见过最漂亮的建筑之一。
Màngǔ de Dà Huánggōng shì wǒ jiànguò zuì piàoliang de jiànzhú zhī yī.
พระบรมมหาราชวังของกรุงเทพฯ คือหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่สวยงามที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา

他不仅长得帅，汉字也写得很漂亮。
Tā bùjǐn zhǎng dé shuài, Hànzì yě xiě dé hěn piàoliang.
เขาไม่เพียงแต่หน้าตาหล่อเหลาเท่านั้น แต่อักษรจีนก็ยังเขียนได้สวยงามอีกด้วย

A: 你觉得这条裙子怎么样？
Nǐ juédé zhè tiáo qúnzi zěnme yàng?
เธอคิดว่ากระโปรงตัวนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 非常漂亮，很适合你。
Fēicháng piàoliang, hěn shìhé nǐ.
สวยงามมาก เหมาะกับเธอเลย

这场足球比赛我们队踢得非常漂亮。
Zhè chǎng zúqiú bǐsài wǒmen duì tī dé fēicháng piàoliang.
การแข่งขันฟุตบอลนัดนี้ทีมของพวกเราเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมมาก

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
你的新发型很漂亮。
Nǐ de xīn fàxíng hěn piàoliang.
ทรงผมใหม่ของเธอดูสวยมาก
曼谷的大皇宫是我见过最漂亮的建筑之一。
Màngǔ de Dà Huánggōng shì wǒ jiànguò zuì piàoliang de jiànzhú zhī yī.
พระบรมมหาราชวังของกรุงเทพฯ คือหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่สวยงามที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา
他不仅长得帅，汉字也写得很漂亮。
Tā bùjǐn zhǎng dé shuài, Hànzì yě xiě dé hěn piàoliang.
เขาไม่เพียงแต่หน้าตาหล่อเหลาเท่านั้น แต่อักษรจีนก็ยังเขียนได้สวยงามอีกด้วย
A: 你觉得这条裙子怎么样？
Nǐ juédé zhè tiáo qúnzi zěnme yàng?
เธอคิดว่ากระโปรงตัวนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 非常漂亮，很适合你。
Fēicháng piàoliang, hěn shìhé nǐ.
สวยงามมาก เหมาะกับเธอเลย
这场足球比赛我们队踢得非常漂亮。
Zhè chǎng zúqiú bǐsài wǒmen duì tī dé fēicháng piàoliang.
การแข่งขันฟุตบอลนัดนี้ทีมของพวกเราเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมมาก

补充例句：
我在课文里看到了“漂亮”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “piàoliang” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 漂亮 ในบทเรียน
老师让我们用“漂亮”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “piàoliang” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 漂亮
学习“漂亮”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “piàoliang” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 漂亮 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“漂亮”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “piàoliang”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 漂亮 ได้
如果不懂“漂亮”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “piàoliang”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 漂亮 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide