hǎiguān (n.) – ศุลกากร

พินอิน: hǎiguān
คำอ่านไทย: ไห่กวาน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ศุลกากร (หน่วยงานที่ควบคุมการนำเข้าและส่งออกสินค้า)

ประโยคตัวอย่าง:
入境时，你需要通过海关的检查。
Rùjìng shí, nǐ xūyào tōngguò hǎiguān de jiǎnchá.
เมื่อเดินทางเข้าประเทศ คุณจะต้องผ่านการตรวจสอบของศุลกากร

这批货物被海关扣留了。
Zhè pī huòwù bèi hǎiguān kòuliú le.
สินค้าล็อตนี้ถูกศุลกากรกักไว้

A: 请问海关申报处在哪里？
Qǐngwèn hǎiguān shēnbàochù zài nǎlǐ?
ขอโทษครับ/ค่ะ ที่สำแดงของศุลกากรอยู่ที่ไหน
B: 就在前面那个柜台。
Jiù zài qiánmiàn nàge guìtái.
อยู่ตรงเคาน์เตอร์ด้านหน้านั่นเลยครับ/ค่ะ

在曼谷素万那普机场，海关人员的工作非常认真。
Zài Màngǔ Sùwànnàpǔ Jīchǎng, hǎiguān rényuán de gōngzuò fēicháng rènzhēn.
ที่สนามบินสุวรรณภูมิในกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ศุลกากรทำงานอย่างจริงจังมาก

现在是星期五上午十点多，机场的海关通道挤满了游客。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zǎoshang shí diǎn duō, jīchǎng de hǎiguān tōngdào jǐmǎn le yóukè.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ ช่องทางศุลกากรที่สนามบินเนืองแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
入境时，你需要通过海关的检查。
Rùjìng shí, nǐ xūyào tōngguò hǎiguān de jiǎnchá.
เมื่อเดินทางเข้าประเทศ คุณจะต้องผ่านการตรวจสอบของศุลกากร
这批货物被海关扣留了。
Zhè pī huòwù bèi hǎiguān kòuliú le.
สินค้าล็อตนี้ถูกศุลกากรกักไว้
A: 请问海关申报处在哪里？
Qǐngwèn hǎiguān shēnbàochù zài nǎlǐ?
ขอโทษครับ/ค่ะ ที่สำแดงของศุลกากรอยู่ที่ไหน
B: 就在前面那个柜台。
Jiù zài qiánmiàn nàge guìtái.
อยู่ตรงเคาน์เตอร์ด้านหน้านั่นเลยครับ/ค่ะ
在曼谷素万那普机场，海关人员的工作非常认真。
Zài Màngǔ Sùwànnàpǔ Jīchǎng, hǎiguān rényuán de gōngzuò fēicháng rènzhēn.
ที่สนามบินสุวรรณภูมิในกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ศุลกากรทำงานอย่างจริงจังมาก
现在是星期五上午十点多，机场的海关通道挤满了游客。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zǎoshang shí diǎn duō, jīchǎng de hǎiguān tōngdào jǐmǎn le yóukè.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ ช่องทางศุลกากรที่สนามบินเนืองแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว

补充例句：
我在课文里看到了“海关”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “hǎiguān” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 海关 ในบทเรียน
老师让我们用“海关”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “hǎiguān” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 海关
学习“海关”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “hǎiguān” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 海关 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“海关”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “hǎiguān”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 海关 ได้
如果不懂“海关”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “hǎiguān”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 海关 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide