gàiniàn (n.) – แนวคิด, คอนเซปต์

พินอิน: gàiniàn
คำอ่านไทย: ก้ายเนี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แนวคิด, มโนทัศน์, คอนเซปต์ (ความคิดที่เป็นนามธรรมซึ่งเกิดจากการสรุปรวมคุณลักษณะร่วมกันของสิ่งต่างๆ)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你对幸福有什么概念？
Nǐ duì xìngfú yǒu shénme gàiniàn?
เธอมีแนวคิดเกี่ยวกับความสุขว่าอย่างไร
B: 对我来说，幸福就是和家人在一起。
Duì wǒ lái shuō, xìngfú jiùshì hé jiārén zài yìqǐ.
สำหรับฉันแล้ว ความสุขก็คือการได้อยู่กับครอบครัว

这是学习经济学的一个基本概念。
Zhè shì xuéxí jīngjìxué de yí ge jīběn gàiniàn.
นี่คือแนวคิดพื้นฐานอย่างหนึ่งของการเรียนเศรษฐศาสตร์

他花钱大手大脚，对钱完全没概念。
Tā huāqián dàshǒudàjiǎo, duì qián wánquán méi gàiniàn.
เขาใช้เงินมือเติบ, ไม่มีความเข้าใจเรื่องเงินเลยแม้แต่น้อย

“可持续发展”是一个很重要的概念。
“Kě chíxù fāzhǎn” shì yí ge hěn zhòngyào de gàiniàn.
“การพัฒนาที่ยั่งยืน” เป็นแนวคิดที่สำคัญมาก

我总是把这两个概念搞混。
Wǒ zǒngshì bǎ zhè liǎng ge gàiniàn gǎo hùn.
ฉันมักจะสับสนแนวคิดสองอย่างนี้อยู่เสมอ

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你对幸福有什么概念？
Nǐ duì xìngfú yǒu shénme gàiniàn?
เธอมีแนวคิดเกี่ยวกับความสุขว่าอย่างไร
B: 对我来说，幸福就是和家人在一起。
Duì wǒ lái shuō, xìngfú jiùshì hé jiārén zài yìqǐ.
สำหรับฉันแล้ว ความสุขก็คือการได้อยู่กับครอบครัว
这是学习经济学的一个基本概念。
Zhè shì xuéxí jīngjìxué de yí ge jīběn gàiniàn.
นี่คือแนวคิดพื้นฐานอย่างหนึ่งของการเรียนเศรษฐศาสตร์
他花钱大手大脚，对钱完全没概念。
Tā huāqián dàshǒudàjiǎo, duì qián wánquán méi gàiniàn.
เขาใช้เงินมือเติบ, ไม่มีความเข้าใจเรื่องเงินเลยแม้แต่น้อย
“可持续发展”是一个很重要的概念。
“Kě chíxù fāzhǎn” shì yí ge hěn zhòngyào de gàiniàn.
“การพัฒนาที่ยั่งยืน” เป็นแนวคิดที่สำคัญมาก
我总是把这两个概念搞混。
Wǒ zǒngshì bǎ zhè liǎng ge gàiniàn gǎo hùn.
ฉันมักจะสับสนแนวคิดสองอย่างนี้อยู่เสมอ

补充例句：
我在课文里看到了“概念”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “gàiniàn” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 概念 ในบทเรียน
老师让我们用“概念”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “gàiniàn” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 概念
学习“概念”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “gàiniàn” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 概念 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“概念”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “gàiniàn”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 概念 ได้
如果不懂“概念”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “gàiniàn”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 概念 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide