朗读

คำศัพท์จีน

朗读

Pinyin: lǎngdú

อ่านว่า: หล่างตู๋

ความหมาย: (v.) อ่านออกเสียง, อ่านเสียงดังฟังชัด

ชนิดคำ: คำกริยา (v.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 朗读 (lǎngdú)
lǎngdú (v.) – อ่านออกเสียง

พินอิน: lǎngdú
คำอ่านไทย: หล่างตู๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) อ่านออกเสียง, อ่านเสียงดังฟังชัด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) อ่านออกเสียง):
老师让每个学生都朗读一遍课文。
Lǎoshī ràng měi ge xuéshēng dōu lǎngdú yí biàn kèwén.
คุณครูให้นักเรียนทุกคนอ่านบทเรียนออกเสียงคนละหนึ่งรอบ

大声朗读有助于提高口语水平。
Dàshēng lǎngdú yǒuzhùyú tígāo kǒuyǔ shuǐpíng.
การอ่านออกเสียงดังๆ ช่วยยกระดับความสามารถในการพูดได้

A: 这段话你能帮我朗读一下吗?
Zhè duàn huà nǐ néng bāng wǒ lǎngdú yíxià ma?
ข้อความท่อนนี้เธอช่วยอ่านออกเสียงให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม
B: 没问题。
Méi wèntí.
ไม่มีปัญหา

他正在深情地朗读一首诗。
Tā zhèngzài shēnqíng de lǎngdú yì shǒu shī.
เขากำลังอ่านบทกวีบทหนึ่งอย่างซาบซึ้ง

现在是星期五下午一点多,在北榄府的这所学校,学生们正在朗读泰语课文。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ yìdiǎn duō, zài Běilǎnfǔ de zhè suǒ xuéxiào, xuéshēngmen zhèngzài lǎngdú Tàiyǔ kèwén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันศุกร์ ที่โรงเรียนแห่งนี้ในจังหวัดสมุทรปราการ นักเรียนกำลังอ่านบทเรียนภาษาไทยออกเสียง

请你把这个故事朗读给大家听。
Qǐng nǐ bǎ zhège gùshi lǎngdú gěi dàjiā tīng.
กรุณาอ่านเรื่องนี้ให้ทุกคนฟัง

他的朗读很有感染力。
Tā de lǎngdú hěn yǒu gǎnrǎnlì.
การอ่านออกเสียงของเขามีพลังและน่าประทับใจมาก

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) อ่านออกเสียง):
老师让每个学生都朗读一遍课文。
Lǎoshī ràng měi ge xuéshēng dōu lǎngdú yí biàn kèwén.
คุณครูให้นักเรียนทุกคนอ่านบทเรียนออกเสียงคนละหนึ่งรอบ
大声朗读有助于提高口语水平。
Dàshēng lǎngdú yǒuzhùyú tígāo kǒuyǔ shuǐpíng.
การอ่านออกเสียงดังๆ ช่วยยกระดับความสามารถในการพูดได้
A: 这段话你能帮我朗读一下吗?
Zhè duàn huà nǐ néng bāng wǒ lǎngdú yíxià ma?
ข้อความท่อนนี้เธอช่วยอ่านออกเสียงให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม
B: 没问题。
Méi wèntí.
ไม่มีปัญหา
他正在深情地朗读一首诗。
Tā zhèngzài shēnqíng de lǎngdú yì shǒu shī.
เขากำลังอ่านบทกวีบทหนึ่งอย่างซาบซึ้ง
现在是星期五下午一点多,在北榄府的这所学校,学生们正在朗读泰语课文。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ yìdiǎn duō, zài Běilǎnfǔ de zhè suǒ xuéxiào, xuéshēngmen zhèngzài lǎngdú Tàiyǔ kèwén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันศุกร์ ที่โรงเรียนแห่งนี้ในจังหวัดสมุทรปราการ นักเรียนกำลังอ่านบทเรียนภาษาไทยออกเสียง
请你把这个故事朗读给大家听。
Qǐng nǐ bǎ zhège gùshi lǎngdú gěi dàjiā tīng.
กรุณาอ่านเรื่องนี้ให้ทุกคนฟัง
他的朗读很有感染力。
Tā de lǎngdú hěn yǒu gǎnrǎnlì.
การอ่านออกเสียงของเขามีพลังและน่าประทับใจมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide