yǒurén (pron.) – มีคน

พินอิน: yǒurén
คำอ่านไทย: โย่วเหริน
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: มีคน, บางคน

ประโยคตัวอย่าง:
办公室里还有人在加班。
Bàngōngshì lǐ hái yǒurén zài jiābān.
ในสำนักงานยังคงมีคนทำงานล่วงเวลาอยู่

外面有人在叫你的名字。
Wàimiàn yǒurén zài jiào nǐ de míngzì.
ข้างนอกมีคนกำลังเรียกชื่อของเธออยู่

有人喜欢住在城市，有人喜欢住在乡下。
Yǒurén xǐhuān zhù zài chéngshì, yǒurén xǐhuān zhù zài xiāngxià.
บางคนชอบอาศัยอยู่ในเมือง บางคนก็ชอบอาศัยอยู่ต่างจังหวัด

A: 这个座位有人吗？
Zhège zuòwèi yǒurén ma?
ที่นั่งตรงนี้มีคนนั่งไหมครับ/คะ
B: 没有人，你坐吧。
Méiyǒu rén, nǐ zuò ba.
ไม่มีคนครับ/ค่ะ เชิญนั่งเลยครับ/ค่ะ

虽然已经是傍晚了，但是曼谷的路上还是有很多人。
Suīrán yǐjīng shì bàngwǎnle, dànshì Màngǔ de lùshàng háishì yǒu hěnduō rén.
ถึงแม้ว่าจะเป็นตอนเย็นแล้ว แต่บนถนนของกรุงเทพฯ ก็ยังคงมีผู้คนอยู่มากมาย

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
办公室里还有人在加班。
Bàngōngshì lǐ hái yǒurén zài jiābān.
ในสำนักงานยังคงมีคนทำงานล่วงเวลาอยู่
外面有人在叫你的名字。
Wàimiàn yǒurén zài jiào nǐ de míngzì.
ข้างนอกมีคนกำลังเรียกชื่อของเธออยู่
有人喜欢住在城市，有人喜欢住在乡下。
Yǒurén xǐhuān zhù zài chéngshì, yǒurén xǐhuān zhù zài xiāngxià.
บางคนชอบอาศัยอยู่ในเมือง บางคนก็ชอบอาศัยอยู่ต่างจังหวัด
A: 这个座位有人吗？
Zhège zuòwèi yǒurén ma?
ที่นั่งตรงนี้มีคนนั่งไหมครับ/คะ
B: 没有人，你坐吧。
Méiyǒu rén, nǐ zuò ba.
ไม่มีคนครับ/ค่ะ เชิญนั่งเลยครับ/ค่ะ
虽然已经是傍晚了，但是曼谷的路上还是有很多人。
Suīrán yǐjīng shì bàngwǎnle, dànshì Màngǔ de lùshàng háishì yǒu hěnduō rén.
ถึงแม้ว่าจะเป็นตอนเย็นแล้ว แต่บนถนนของกรุงเทพฯ ก็ยังคงมีผู้คนอยู่มากมาย

补充例句：
我在课文里看到了“有人”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “yǒurén” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 有人 ในบทเรียน
老师让我们用“有人”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “yǒurén” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 有人
学习“有人”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “yǒurén” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 有人 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“有人”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “yǒurén”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 有人 ได้
如果不懂“有人”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “yǒurén”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 有人 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide