jiàoshī (n.) – ครู, อาจารย์

พินอิน: jiàoshī
คำอ่านไทย: เจี้ยวซือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ครู, อาจารย์ (เป็นคำที่เป็นทางการกว่า 老师 lǎoshī)

ประโยคตัวอย่าง:
成为一名优秀的教师是我的梦想。
Chéngwéi yìmíng yōuxiù de jiàoshī shì wǒ de mèngxiǎng.
การได้เป็นครูที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งคือความฝันของฉัน

教师这个职业需要很大的耐心和爱心。
Jiàoshī zhège zhíyè xūyào hěn dà de nàixīn hé àixīn.
อาชีพครูนี้ต้องการความอดทนและความรักที่ยิ่งใหญ่

A: 你的理想是什么？
Nǐ de lǐxiǎng shì shénme?
อุดมคติของคุณคืออะไร
B: 我想当一名受学生喜爱的教师。
Wǒ xiǎng dāng yìmíng shòu xuéshēng xǐ’ài de jiàoshī.
ฉันอยากจะเป็นครูที่เป็นที่รักของนักเรียน

在泰国，教师节是在每年的1月16日。
Zài Tàiguó, Jiàoshījié shì zài měinián de yī yuè shíliù rì.
ในประเทศไทย วันครูคือวันที่ 16 มกราคมของทุกปี

现在是星期一下午两点多，大部分教师都还在学校工作。
Xiànzài shì xīngqīyī xiàwǔ liǎng diǎn duō, dàbùfen jiàoshī dōu hái zài xuéxiào gōngzuò.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่า คุณครูส่วนใหญ่ยังคงทำงานอยู่ที่โรงเรียน

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
成为一名优秀的教师是我的梦想。
Chéngwéi yìmíng yōuxiù de jiàoshī shì wǒ de mèngxiǎng.
การได้เป็นครูที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งคือความฝันของฉัน
教师这个职业需要很大的耐心和爱心。
Jiàoshī zhège zhíyè xūyào hěn dà de nàixīn hé àixīn.
อาชีพครูนี้ต้องการความอดทนและความรักที่ยิ่งใหญ่
A: 你的理想是什么？
Nǐ de lǐxiǎng shì shénme?
อุดมคติของคุณคืออะไร
B: 我想当一名受学生喜爱的教师。
Wǒ xiǎng dāng yìmíng shòu xuéshēng xǐ'ài de jiàoshī.
ฉันอยากจะเป็นครูที่เป็นที่รักของนักเรียน
在泰国，教师节是在每年的1月16日。
Zài Tàiguó, Jiàoshījié shì zài měinián de yī yuè shíliù rì.
ในประเทศไทย วันครูคือวันที่ 16 มกราคมของทุกปี
现在是星期一下午两点多，大部分教师都还在学校工作。
Xiànzài shì xīngqīyī xiàwǔ liǎng diǎn duō, dàbùfen jiàoshī dōu hái zài xuéxiào gōngzuò.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่า คุณครูส่วนใหญ่ยังคงทำงานอยู่ที่โรงเรียน

补充例句：
我在课文里看到了“教师”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “jiàoshī” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 教师 ในบทเรียน
老师让我们用“教师”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “jiàoshī” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 教师
学习“教师”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “jiàoshī” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 教师 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“教师”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “jiàoshī”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 教师 ได้
如果不懂“教师”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “jiàoshī”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 教师 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide