fàngdào (v.) – วางไว้ที่, ใส่ไว้ที่

พินอิน: fàngdào
คำอ่านไทย: ฟั่งเต้า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) วางไว้ที่, ใส่ไว้ที่ (ใช้แสดงการวางหรือใส่สิ่งของไปยังตำแหน่งหรือสถานที่เป้าหมาย)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 我的手机你放哪儿了？
Wǒ de shǒujī nǐ fàng nǎr le?
โทรศัพท์มือถือของฉันเธอเอาไปวางไว้ที่ไหน
B: 我把它放到桌子上了。
Wǒ bǎ tā fàngdào zhuōzi shàng le.
ฉันวางมันไว้บนโต๊ะแล้ว

请把垃圾放到指定的垃圾桶里。
Qǐng bǎ lājī fàngdào zhǐdìng de lājītǒng lǐ.
กรุณาเอาขยะไปทิ้งในถังขยะที่กำหนด

吃不完的菜可以先放到冰箱里。
Chī bu wán de cài kěyǐ xiān fàngdào bīngxiāng lǐ.
กับข้าวที่กินไม่หมดสามารถเอาไปใส่ไว้ในตู้เย็นก่อนได้

我们应该把时间和精力放到更重要的事情上。
Wǒmen yīnggāi bǎ shíjiān hé jīnglì fàngdào gèng zhòngyào de shìqing shàng.
พวกเราควรจะใช้เวลาและพลังงานไปกับเรื่องที่สำคัญกว่า

他把信放到信封里，然后贴上了邮票。
Tā bǎ xìn fàngdào xìnfēng lǐ, ránhòu tiē shàng le yóupiào.
เขาใส่จดหมายลงในซองจดหมาย จากนั้นก็ติดแสตมป์

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 我的手机你放哪儿了？
Wǒ de shǒujī nǐ fàng nǎr le?
โทรศัพท์มือถือของฉันเธอเอาไปวางไว้ที่ไหน
B: 我把它放到桌子上了。
Wǒ bǎ tā fàngdào zhuōzi shàng le.
ฉันวางมันไว้บนโต๊ะแล้ว
请把垃圾放到指定的垃圾桶里。
Qǐng bǎ lājī fàngdào zhǐdìng de lājītǒng lǐ.
กรุณาเอาขยะไปทิ้งในถังขยะที่กำหนด
吃不完的菜可以先放到冰箱里。
Chī bu wán de cài kěyǐ xiān fàngdào bīngxiāng lǐ.
กับข้าวที่กินไม่หมดสามารถเอาไปใส่ไว้ในตู้เย็นก่อนได้
我们应该把时间和精力放到更重要的事情上。
Wǒmen yīnggāi bǎ shíjiān hé jīnglì fàngdào gèng zhòngyào de shìqing shàng.
พวกเราควรจะใช้เวลาและพลังงานไปกับเรื่องที่สำคัญกว่า
他把信放到信封里，然后贴上了邮票。
Tā bǎ xìn fàngdào xìnfēng lǐ, ránhòu tiē shàng le yóupiào.
เขาใส่จดหมายลงในซองจดหมาย จากนั้นก็ติดแสตมป์

补充例句：
我在课文里看到了“放到”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “fàngdào” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 放到 ในบทเรียน
老师让我们用“放到”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “fàngdào” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 放到
学习“放到”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “fàngdào” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 放到 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“放到”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “fàngdào”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 放到 ได้
如果不懂“放到”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “fàngdào”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 放到 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide