bōchū (v.) – ออกอากาศ

พินอิน: bōchū
คำอ่านไทย: ปอชู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ออกอากาศ, แพร่ภาพ, กระจายเสียง (ใช้กับการเผยแพร่รายการผ่านทางวิทยุ, โทรทัศน์, หรือสื่ออื่นๆ)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你最喜欢看哪个电视台播出的新闻？
Nǐ zuì xǐhuān kàn nǎge diànshìtái bōchū de xīnwén?
เธอชอบดูข่าวที่ออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์ช่องไหนมากที่สุด
B: 我一般看三台播出的新闻。
Wǒ yìbān kàn sān tái bōchū de xīnwén.
ปกติแล้วฉันดูข่าวที่ออกอากาศทางช่องสาม

这部电视剧将在今晚八点播出大结局。
Zhè bù diànshìjù jiāng zài jīn wǎn bā diǎn bōchū dàjiéjú.
ละครโทรทัศน์เรื่องนี้จะออกอากาศตอนอวสานในเวลาสองทุ่มคืนนี้

这个广播节目每天早上七点准时播出。
Zhège guǎngbō jiémù měitiān zǎoshang qī diǎn zhǔnshí bōchū.
รายการวิทยุนี้ออกอากาศตรงเวลาเจ็ดโมงเช้าทุกวัน

世界杯决赛将向全球现场播出。
Shìjièbēi juésài jiāng xiàng quánqiú xiànchǎng bōchū.
ฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศจะถ่ายทอดสดไปทั่วโลก

电视台刚刚播出了一条紧急新闻。
Diànshìtái gānggāng bōchū le yì tiáo jǐnjí xīnwén.
สถานีโทรทัศน์เพิ่งจะออกอากาศข่าวด่วนไปหนึ่งข่าว

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 你最喜欢看哪个电视台播出的新闻？
Nǐ zuì xǐhuān kàn nǎge diànshìtái bōchū de xīnwén?
เธอชอบดูข่าวที่ออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์ช่องไหนมากที่สุด
B: 我一般看三台播出的新闻。
Wǒ yìbān kàn sān tái bōchū de xīnwén.
ปกติแล้วฉันดูข่าวที่ออกอากาศทางช่องสาม
这部电视剧将在今晚八点播出大结局。
Zhè bù diànshìjù jiāng zài jīn wǎn bā diǎn bōchū dàjiéjú.
ละครโทรทัศน์เรื่องนี้จะออกอากาศตอนอวสานในเวลาสองทุ่มคืนนี้
这个广播节目每天早上七点准时播出。
Zhège guǎngbō jiémù měitiān zǎoshang qī diǎn zhǔnshí bōchū.
รายการวิทยุนี้ออกอากาศตรงเวลาเจ็ดโมงเช้าทุกวัน
世界杯决赛将向全球现场播出。
Shìjièbēi juésài jiāng xiàng quánqiú xiànchǎng bōchū.
ฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศจะถ่ายทอดสดไปทั่วโลก
电视台刚刚播出了一条紧急新闻。
Diànshìtái gānggāng bōchū le yì tiáo jǐnjí xīnwén.
สถานีโทรทัศน์เพิ่งจะออกอากาศข่าวด่วนไปหนึ่งข่าว

补充例句：
我在课文里看到了“播出”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “bōchū” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 播出 ในบทเรียน
老师让我们用“播出”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “bōchū” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 播出
学习“播出”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “bōchū” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 播出 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“播出”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “bōchū”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 播出 ได้
如果不懂“播出”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “bōchū”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 播出 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide