tuīdòng (v.) – ผลักดัน, ขับเคลื่อน

พินอิน: tuīdòng
คำอ่านไทย: ทุยต้ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ผลักดัน, ขับเคลื่อน, ส่งเสริม: การใช้แรงหรืออิทธิพลเพื่อทำให้สิ่งต่างๆ (เช่น โครงการ, การพัฒนา, ความร่วมมือ) ก้าวไปข้างหน้า

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผลักดัน, ขับเคลื่อน)
科技是推动社会进步的重要力量。
Kējì shì tuīdòng shèhuì jìnbù de zhòngyào lìliàng.
เทคโนโลยีคือพลังสำคัญที่ขับเคลื่อนความก้าวหน้าของสังคม

政府正在努力推动经济改革。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì tuīdòng jīngjì gǎigé.
รัฐบาลกำลังพยายามผลักดันการปฏิรูปเศรษฐกิจ

这次会议旨在推动两国间的文化交流。
Zhè cì huìyì zhǐ zài tuīdòng liǎng guó jiān de wénhuà jiāoliú.
การประชุมครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ

我们需要一个强有力的领导来推动这个项目。
Wǒmen xūyào yīgè qiáng yǒulì de lǐngdǎo lái tuīdòng zhège xiàngmù.
พวกเราต้องการผู้นำที่เข้มแข็งหนึ่งคนมาเพื่อผลักดันโปรเจกต์นี้

在团队的共同推动下，我们提前完成了任务。
Zài tuánduì de gòngtóng tuīdòng xià, wǒmen tíqián wánchéngle rènwù.
ภายใต้การผลักดันร่วมกันของทีม พวกเราได้ทำภารกิจสำเร็จลุล่วงก่อนกำหนด

A: 我们如何推动这个新产品的销售？
Wǒmen rúhé tuīdòng zhège xīn chǎnpǐn de xiāoshòu?
พวกเราจะผลักดันยอดขายของผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ได้อย่างไร
B: 我认为我们需要加大广告宣传力度。
Wǒ rènwéi wǒmen xūyào jiādà guǎnggào xuānchuán lìdù.
ผมคิดว่าพวกเราจำเป็นต้องเพิ่มกำลังในการโฆษณาประชาสัมพันธ์ให้มากขึ้น