按摩

ànmó (v./n.) – นวด, การนวด

—
ànmó (v./n.) – นวด, การนวด
พินอิน: ànmó
คำอ่านไทย: อ้านหมอ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) นวด (ใช้มือกด, คลึง, บีบตามร่างกายเพื่อคลายกล้ามเนื้อหรือเพื่อการบำบัด)
(n.) การนวด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นวด, การนวด)
我昨天运动过度，今天需要找人按摩一下。
Wǒ zuótiān yùndòng guòdù, jīntiān xūyào zhǎo rén ànmó yīxià.
เมื่อวานฉันออกกำลังกายมากเกินไป วันนี้ต้องหาคนมานวดสักหน่อย

泰式按摩是泰国传统文化的一部分。
Tàishì ànmó shì Tàiguó chuántǒng wénhuà de yī bùfèn.
การนวดแผนไทยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศไทย

A: 忙了一天，真累啊。
Mángle yītiān, zhēn lèi a.
ยุ่งมาทั้งวัน เหนื่อยจริงๆ เลย
B: 我们去做个按摩放松一下吧。
Wǒmen qù zuò gè ànmó fàngsōng yīxià ba.
พวกเราไปนวดผ่อนคลายกันหน่อยเถอะ

适当的按摩可以帮助缓解肌肉酸痛。
Shìdàng de ànmó kěyǐ bāngzhù huǎnjiě jīròu suāntòng.
การนวดที่เหมาะสมสามารถช่วยบรรเทาอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อได้

这家水疗中心提供专业的按摩服务。
Zhè jiā shuǐliáo zhōngxīn tígōng zhuānyè de ànmó fúwù.
สปาแห่งนี้ให้บริการนวดอย่างมืออาชีพ

他正在学习如何给家人做简单的头部按摩。
Tā zhèngzài xuéxí rúhé gěi jiārén zuò jiǎndān de tóubù ànmó.
เขากำลังเรียนรู้วิธีการนวดศีรษะแบบง่ายๆ ให้กับคนในครอบครัว