学费

by TheeSir ธีรศักดิ์

คำศัพท์จีน

学费

Pinyin: xuéfèi

อ่านว่า: เสวียเฟ้ย

ความหมาย: (n.) ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม, ค่าหน่วยกิต: เงินที่จ่ายให้กับสถาบันการศึกษาเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเรียน

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 3

Pronunciation: 学费 (xuéfèi)
xuéfèi (n.) – ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม

พินอิน: xuéfèi
คำอ่านไทย: เสวียเฟ้ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม, ค่าหน่วยกิต: เงินที่จ่ายให้กับสถาบันการศึกษาเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเรียน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม)
这所私立大学的学费非常昂贵。
Zhè suǒ sīlì dàxué de xuéfèi fēicháng ángguì.
ค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งนี้แพงมาก

别忘了在截止日期前交学费。
Bié wàngle zài jiézhǐ rìqí qián jiāo xuéfèi.
อย่าลืมชำระค่าเล่าเรียนก่อนวันสิ้นสุดกำหนด

他申请了助学贷款来支付学费。
Tā shēnqǐngle zhùxué dàikuǎn lái zhīfù xuéfèi.
เขายื่นขอกู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาเพื่อนำมาจ่ายค่าเล่าเรียน

他因为成绩优异获得了学费全免的奖励。
Tā yīnwèi chéngjī yōuyì huòdéle xuéfèi quán miǎn de jiǎnglì.
เขาได้รับรางวัลยกเว้นค่าเล่าเรียนทั้งหมดเนื่องจากมีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม

这些钱是父母辛辛苦苦为我攒的学费。
Zhèxiē qián shì fùmǔ xīn xīn kǔkǔ wèi wǒ zǎn de xuéfèi.
เงินจำนวนนี้คือค่าเล่าเรียนที่พ่อแม่เก็บหอมรอมริบมาให้ฉันอย่างยากลำบาก

A: 你好,我想咨询一下这个课程的学费。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià zhège kèchéng de xuéfèi.
สวัสดีครับ ผมอยากจะสอบถามเกี่ยวกับค่าเล่าเรียนของคอร์สนี้
B: 好的,这个课程的总学费是五万泰铢,可以分期付款。
Hǎo de, zhège kèchéng de zǒng xuéfèi shì wǔ wàn Tàizhū, kěyǐ fēnqí fùkuǎn.
ได้เลยค่ะ ค่าเล่าเรียนทั้งหมดของคอร์สนี้คือห้าหมื่นบาท สามารถแบ่งชำระได้ค่ะ

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม)
这所私立大学的学费非常昂贵。
Zhè suǒ sīlì dàxué de xuéfèi fēicháng ángguì.
ค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งนี้แพงมาก
别忘了在截止日期前交学费。
Bié wàngle zài jiézhǐ rìqí qián jiāo xuéfèi.
อย่าลืมชำระค่าเล่าเรียนก่อนวันสิ้นสุดกำหนด
他申请了助学贷款来支付学费。
Tā shēnqǐngle zhùxué dàikuǎn lái zhīfù xuéfèi.
เขายื่นขอกู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาเพื่อนำมาจ่ายค่าเล่าเรียน
他因为成绩优异获得了学费全免的奖励。
Tā yīnwèi chéngjī yōuyì huòdéle xuéfèi quán miǎn de jiǎnglì.
เขาได้รับรางวัลยกเว้นค่าเล่าเรียนทั้งหมดเนื่องจากมีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม
这些钱是父母辛辛苦苦为我攒的学费。
Zhèxiē qián shì fùmǔ xīn xīn kǔkǔ wèi wǒ zǎn de xuéfèi.
เงินจำนวนนี้คือค่าเล่าเรียนที่พ่อแม่เก็บหอมรอมริบมาให้ฉันอย่างยากลำบาก
A: 你好,我想咨询一下这个课程的学费。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià zhège kèchéng de xuéfèi.
สวัสดีครับ ผมอยากจะสอบถามเกี่ยวกับค่าเล่าเรียนของคอร์สนี้
B: 好的,这个课程的总学费是五万泰铢,可以分期付款。
Hǎo de, zhège kèchéng de zǒng xuéfèi shì wǔ wàn Tàizhū, kěyǐ fēnqí fùkuǎn.
ได้เลยค่ะ ค่าเล่าเรียนทั้งหมดของคอร์สนี้คือห้าหมื่นบาท สามารถแบ่งชำระได้ค่ะ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide