คำศัพท์จีน
天然气
ตัวเต็ม: 天然氣
อ่านว่า: เทียนหรานชี่
ความหมาย: ก๊าซธรรมชาติ ก๊าซเชื้อเพลิงที่เกิดสะสมตามธรรมชาติใต้ดิน
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 6
ก๊าซที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ
天然气 หมายถึงก๊าซธรรมชาติที่เกิดสะสมใต้ดิน โดยมีมีเทนเป็นองค์ประกอบหลัก ในบทเรียนนี้พี่ใช้คำนี้เพื่อให้น้องๆ อ่านข่าวพลังงานหรือป้ายเกี่ยวกับเชื้อเพลิงได้เข้าใจ เป็นชื่อสารพลังงานประเภทหนึ่ง ไม่ใช่คำเรียกอากาศทั่วไป และไม่ได้หมายถึงก๊าซทุกชนิดที่เก็บอยู่ในถัง
วางคำในประโยค
คำนี้เป็นคำนาม ใช้ตามหลังกริยาได้ เช่น 使用天然气 ใช้ก๊าซธรรมชาติ หรือวางหน้าคำนามอื่น เช่น 天然气管道 ท่อก๊าซธรรมชาติ ถ้าพูดเรื่องการจัดส่งใช้ 供应 ส่วน 消费 เน้นการใช้หรือบริโภคพลังงาน ต้องเลือกกริยาตามเนื้อหาที่อ่าน
แยกจากคำเรียกก๊าซชนิดอื่น
气体 คือก๊าซในความหมายทั่วไป ส่วน 液化石油气 คือก๊าซปิโตรเลียมเหลว จึงไม่ควรแปลถังก๊าซทุกใบว่า 天然气 ภาพในหน้านี้เป็นภาพตัดขวางเชิงสัญลักษณ์ของแหล่งก๊าซใต้ดินและท่อส่ง ไม่ได้แสดงโครงสร้างทางวิศวกรรมตามสัดส่วนจริง ตัวอย่างภาษามีไว้สื่อความหมายของคำ ไม่ใช่ขั้นตอนติดตั้งหรือใช้อุปกรณ์
เสียงอ่าน ตัวเต็ม และการเรียนต่อ
天然气 อ่านว่า tiānránqì คำอ่านไทย เทียนหรานชี่ เป็นตัวช่วยประมาณเสียง ควรฟังเสียงจีนและรักษาวรรณยุกต์ของแต่ละพยางค์ รูปตัวเต็มคือ 天然氣 บัญชีสอบที่มีผลกรกฎาคม 2026 ระบุคำนี้ใน HSK 6 รายการ 4891 ตัวอย่างในหน้านี้ใช้คำพื้นฐานประกอบ ไม่ได้อ้างว่าทุกคำในประโยคอยู่ระดับเดียวกัน ไปเรียนบทอื่นต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน
ลำดับขีด
คำประสมที่พบบ่อย
使用天然气 shǐyòng tiānránqì — ใช้ก๊าซธรรมชาติ
天然气管道 tiānránqì guǎndào — ท่อก๊าซธรรมชาติ
天然气资源 tiānránqì zīyuán — ทรัพยากรก๊าซธรรมชาติ
天然气供应 tiānránqì gōngyìng — การจัดส่งก๊าซธรรมชาติ
天然气价格 tiānránqì jiàgé — ราคาก๊าซธรรมชาติ
天然气消费 tiānránqì xiāofèi — การบริโภคก๊าซธรรมชาติ
天然气公司 tiānránqì gōngsī — บริษัทก๊าซธรรมชาติ
天然气的运输 tiānránqì de yùnshū — การขนส่งก๊าซธรรมชาติ
ตัวอย่างการใช้
这篇文章介绍了天然气。
Zhè piān wénzhāng jièshào le tiānránqì.
บทความนี้แนะนำเรื่องก๊าซธรรมชาติ
他们正在讨论天然气资源。
Tāmen zhèngzài tǎolùn tiānránqì zīyuán.
พวกเขากำลังคุยเรื่องทรัพยากรก๊าซธรรมชาติ
图中画着一条天然气管道。
Tú zhōng huà zhe yì tiáo tiānránqì guǎndào.
ในภาพวาดท่อก๊าซธรรมชาติไว้หนึ่งเส้น
这家公司供应天然气。
Zhè jiā gōngsī gōngyìng tiānránqì.
บริษัทนี้จัดส่งก๊าซธรรมชาติ
报告比较了两年的天然气消费。
Bàogào bǐjiào le liǎng nián de tiānránqì xiāofèi.
รายงานเปรียบเทียบการบริโภคก๊าซธรรมชาติของสองปี
老师解释了天然气这个词。
Lǎoshī jiěshì le tiānránqì zhè ge cí.
ครูอธิบายคำว่าก๊าซธรรมชาติ
我在新闻中看到了天然气价格。
Wǒ zài xīnwén zhōng kàn dào le tiānránqì jiàgé.
ฉันเห็นเรื่องราคาก๊าซธรรมชาติในข่าว
บทสนทนา A-B
A: 图里的管道运输什么？
Tú lǐ de guǎndào yùnshū shénme?
ท่อในภาพขนส่งอะไร
B: 运输天然气。
Yùnshū tiānránqì.
ขนส่งก๊าซธรรมชาติ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide