dàgài (adv.) – ประมาณ, น่าจะ

พินอิน: dàgài
คำอ่านไทย: ต้าก้าย
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adv.) ประมาณ, ราวๆ (ใช้คาดคะเนจำนวนหรือเวลา); น่าจะ, คงจะ (ใช้คาดคะเนความเป็นไปได้)

ประโยคตัวอย่าง:
我们班大概有三十个学生。
Wǒmen bān dàgài yǒu sānshí ge xuéshēng.
ห้องเรียนของพวกเรามีนักเรียนประมาณสามสิบคน

现在是下午两点半，他大概已经到家了。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn bàn, tā dàgài yǐjīng dàojiā le.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงครึ่งแล้ว ป่านนี้เขาน่าจะถึงบ้านแล้ว

A: 从曼谷到清迈坐飞机要多久？
Cóng Màngǔ dào Qīngmài zuò fēijī yào duōjiǔ?
จากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่นั่งเครื่องบินใช้เวลานานเท่าไหร่
B: 大概一个小时。
Dàgài yí ge xiǎoshí.
ประมาณหนึ่งชั่วโมง

我大概明白你的意思了。
Wǒ dàgài míngbai nǐ de yìsi le.
ฉันพอจะเข้าใจความหมายของเธอแล้ว

他今天没来上班，大概是生病了。
Tā jīntiān méi lái shàngbān, dàgài shì shēngbìng le.
วันนี้เขาไม่ได้มาทำงาน น่าจะป่วยแล้ว

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我们班大概有三十个学生。
Wǒmen bān dàgài yǒu sānshí ge xuéshēng.
ห้องเรียนของพวกเรามีนักเรียนประมาณสามสิบคน
现在是下午两点半，他大概已经到家了。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn bàn, tā dàgài yǐjīng dàojiā le.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงครึ่งแล้ว ป่านนี้เขาน่าจะถึงบ้านแล้ว
A: 从曼谷到清迈坐飞机要多久？
Cóng Màngǔ dào Qīngmài zuò fēijī yào duōjiǔ?
จากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่นั่งเครื่องบินใช้เวลานานเท่าไหร่
B: 大概一个小时。
Dàgài yí ge xiǎoshí.
ประมาณหนึ่งชั่วโมง
我大概明白你的意思了。
Wǒ dàgài míngbai nǐ de yìsi le.
ฉันพอจะเข้าใจความหมายของเธอแล้ว
他今天没来上班，大概是生病了。
Tā jīntiān méi lái shàngbān, dàgài shì shēngbìng le.
วันนี้เขาไม่ได้มาทำงาน น่าจะป่วยแล้ว

补充例句：
我在课文里看到了“大概”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “dàgài” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 大概 ในบทเรียน
老师让我们用“大概”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “dàgài” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 大概
学习“大概”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “dàgài” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 大概 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“大概”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “dàgài”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 大概 ได้
如果不懂“大概”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “dàgài”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 大概 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide