zánmen (pron.) – พวกเรา (รวมผู้ฟัง)

พินอิน: zánmen
คำอ่านไทย: จ๋านเมิน
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: (pron.) พวกเรา (เป็นคำสรรพนามบุรุษที่ 1 พหูพจน์ ที่รวมผู้ฟังเข้าไปด้วยเสมอ มีความหมายใกล้ชิดกว่า 我们 และมักใช้ในภาษาพูด)

ประโยคตัวอย่าง:
时间不早了，咱们走吧。
Shíjiān bù zǎo le, zánmen zǒu ba.
สายแล้ว พวกเราไปกันเถอะ

这是咱们的教室。
Zhè shì zánmen de jiàoshì.
นี่คือห้องเรียนของพวกเรา

A: 咱们今天晚上吃什么？
Zánmen jīntiān wǎnshang chī shénme?
เย็นนี้พวกเรากินอะไรกันดี
B: 咱们去吃泰国菜吧！
Zánmen qù chī Tàiguó cài ba!
พวกเราไปกินอาหารไทยกันเถอะ!

现在是星期四上午十点多，咱们下午的会议需要提前准备。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shí diǎn duō, zánmen xiàwǔ de huìyì xūyào tíqián zhǔnbèi.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี การประชุมของพวกเราในตอนบ่ายต้องเตรียมตัวล่วงหน้า

别担心，咱们一定能找到解决办法。
Bié dānxīn, zánmen yídìng néng zhǎodào jiějué bànfǎ.
ไม่ต้องกังวล พวกเราจะต้องหาทางแก้ไขได้อย่างแน่นอน

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
时间不早了，咱们走吧。
Shíjiān bù zǎo le, zánmen zǒu ba.
สายแล้ว พวกเราไปกันเถอะ
这是咱们的教室。
Zhè shì zánmen de jiàoshì.
นี่คือห้องเรียนของพวกเรา
A: 咱们今天晚上吃什么？
Zánmen jīntiān wǎnshang chī shénme?
เย็นนี้พวกเรากินอะไรกันดี
B: 咱们去吃泰国菜吧！
Zánmen qù chī Tàiguó cài ba!
พวกเราไปกินอาหารไทยกันเถอะ!
现在是星期四上午十点多，咱们下午的会议需要提前准备。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shí diǎn duō, zánmen xiàwǔ de huìyì xūyào tíqián zhǔnbèi.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี การประชุมของพวกเราในตอนบ่ายต้องเตรียมตัวล่วงหน้า
别担心，咱们一定能找到解决办法。
Bié dānxīn, zánmen yídìng néng zhǎodào jiějué bànfǎ.
ไม่ต้องกังวล พวกเราจะต้องหาทางแก้ไขได้อย่างแน่นอน

补充例句：
我在课文里看到了“咱们”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “zánmen” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 咱们 ในบทเรียน
老师让我们用“咱们”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “zánmen” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 咱们
学习“咱们”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “zánmen” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 咱们 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“咱们”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “zánmen”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 咱们 ได้
如果不懂“咱们”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “zánmen”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 咱们 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide