公共汽车

คำศัพท์จีน

公共汽车

Pinyin: gōnggòng qìchē

อ่านว่า: กงก้งชี่เชอ

ความหมาย: รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 2

Pronunciation: 公共汽车 (gōnggòng qìchē)
gōnggòng qìchē (n.) – รถโดยสารประจำทาง

พินอิน: gōnggòng qìchē
คำอ่านไทย: กงก้งชี่เชอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์

ประโยคตัวอย่าง:
为了保护环境,我们应该多坐公共汽车。
Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi duō zuò gōnggòng qìchē.
เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม พวกเราควรจะนั่งรถโดยสารประจำทางให้มากขึ้น

请问,去大皇宫应该坐几路公共汽车?
Qǐngwèn, qù Dà Huánggōng yīnggāi zuò jǐ lù gōnggòng qìchē?
ขอโทษครับ/ค่ะ ไปพระบรมมหาราชวังควรจะนั่งรถเมล์สายอะไรครับ/คะ

A: 现在是星期天下午,路上很堵,我们怎么去市中心?
Xiànzài shì xīngqítiān xiàwǔ, lùshàng hěn dǔ, wǒmen zěnme qù shì zhōngxīn?
ตอนนี้เป็นบ่ายวันอาทิตย์แล้ว ถนนรถติดมาก พวกเราจะไปใจกลางเมืองกันอย่างไรดี
B: 我们坐公共汽车去吧,这样就不用找停车位了。
Wǒmen zuò gōnggòng qìchē qù ba, zhèyàng jiù bùyòng zhǎo tíngchē wèi le.
พวกเรานั่งรถเมล์ไปกันเถอะ แบบนี้จะได้ไม่ต้องหาที่จอดรถ

他错过了最后一班公共汽车,只能打车回家了。
Tā cuòguòle zuìhòu yī bān gōnggòng qìchē, zhǐ néng dǎchē huí jiāle.
เขาพลาดรถเมล์เที่ยวสุดท้าย เลยทำได้แค่เรียกแท็กซี่กลับบ้าน

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
为了保护环境,我们应该多坐公共汽车。
Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi duō zuò gōnggòng qìchē.
เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม พวกเราควรจะนั่งรถโดยสารประจำทางให้มากขึ้น
请问,去大皇宫应该坐几路公共汽车?
Qǐngwèn, qù Dà Huánggōng yīnggāi zuò jǐ lù gōnggòng qìchē?
ขอโทษครับ/ค่ะ ไปพระบรมมหาราชวังควรจะนั่งรถเมล์สายอะไรครับ/คะ
A: 现在是星期天下午,路上很堵,我们怎么去市中心?
Xiànzài shì xīngqítiān xiàwǔ, lùshàng hěn dǔ, wǒmen zěnme qù shì zhōngxīn?
ตอนนี้เป็นบ่ายวันอาทิตย์แล้ว ถนนรถติดมาก พวกเราจะไปใจกลางเมืองกันอย่างไรดี
B: 我们坐公共汽车去吧,这样就不用找停车位了。
Wǒmen zuò gōnggòng qìchē qù ba, zhèyàng jiù bùyòng zhǎo tíngchē wèi le.
พวกเรานั่งรถเมล์ไปกันเถอะ แบบนี้จะได้ไม่ต้องหาที่จอดรถ
他错过了最后一班公共汽车,只能打车回家了。
Tā cuòguòle zuìhòu yī bān gōnggòng qìchē, zhǐ néng dǎchē huí jiāle.
เขาพลาดรถเมล์เที่ยวสุดท้าย เลยทำได้แค่เรียกแท็กซี่กลับบ้าน

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide