代表团
คำศัพท์จีน
代表团
อ่านว่า: ไต้เปี่ยวถวน
ความหมาย: (n.) คณะผู้แทน (กลุ่มคนที่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทน)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 3
พินอิน: dàibiǎotuán
คำอ่านไทย: ไต้เปี่ยวถวน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) คณะผู้แทน (กลุ่มคนที่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทน)
ประโยคตัวอย่าง:
他被选为这次贸易代表团的团长。
Tā bèi xuǎn wéi zhè cì màoyì dàibiǎotuán de tuánzhǎng.
เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนการค้าในครั้งนี้
现在是下午快三点了,泰国代表团刚刚抵达北京。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài sān diǎn le, Tàiguó dàibiǎotuán gānggāng dǐdá Běijīng.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสามโมงแล้ว คณะผู้แทนของไทยเพิ่งจะเดินทางถึงปักกิ่ง
A: 这次会议有多少个国家的代表团参加?
Zhè cì huìyì yǒu duōshǎo ge guójiā de dàibiǎotuán cānjiā?
การประชุมครั้งนี้มีคณะผู้แทนจากกี่ประเทศเข้าร่วม
B: 一共有二十个代表团。
Yígòng yǒu èrshí ge dàibiǎotuán.
มีทั้งหมด 20 คณะผู้แทน
代表团的成员们正在讨论明天的行程。
Dàibiǎotuán de chéngyuánmen zhèngzài tǎolùn míngtiān de xíngchéng.
สมาชิกของคณะผู้แทนกำลังหารือเกี่ยวกับกำหนดการของวันพรุ่งนี้
在曼谷举行的这次国际会议,接待了好几个国家的代表团。
Zài Màngǔ jǔxíng de zhè cì guójì huìyì, jiēdài le hǎojǐ ge guójiā de dàibiǎotuán.
การประชุมนานาชาติครั้งนี้ที่จัดขึ้นในกรุงเทพฯ ได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากหลายประเทศ



ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง:
他被选为这次贸易代表团的团长。
Tā bèi xuǎn wéi zhè cì màoyì dàibiǎotuán de tuánzhǎng.
เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนการค้าในครั้งนี้
现在是下午快三点了,泰国代表团刚刚抵达北京。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài sān diǎn le, Tàiguó dàibiǎotuán gānggāng dǐdá Běijīng.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสามโมงแล้ว คณะผู้แทนของไทยเพิ่งจะเดินทางถึงปักกิ่ง
A: 这次会议有多少个国家的代表团参加?
Zhè cì huìyì yǒu duōshǎo ge guójiā de dàibiǎotuán cānjiā?
การประชุมครั้งนี้มีคณะผู้แทนจากกี่ประเทศเข้าร่วม
B: 一共有二十个代表团。
Yígòng yǒu èrshí ge dàibiǎotuán.
มีทั้งหมด 20 คณะผู้แทน
代表团的成员们正在讨论明天的行程。
Dàibiǎotuán de chéngyuánmen zhèngzài tǎolùn míngtiān de xíngchéng.
สมาชิกของคณะผู้แทนกำลังหารือเกี่ยวกับกำหนดการของวันพรุ่งนี้
在曼谷举行的这次国际会议,接待了好几个国家的代表团。
Zài Màngǔ jǔxíng de zhè cì guójì huìyì, jiēdài le hǎojǐ ge guójiā de dàibiǎotuán.
การประชุมนานาชาติครั้งนี้ที่จัดขึ้นในกรุงเทพฯ ได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากหลายประเทศ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide