dōng (n.) – ทิศตะวันออก, เจ้าของ

พินอิน: dōng
คำอ่านไทย: ตง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ทิศตะวันออก
(n.) เจ้าของ, เจ้าภาพ (ใช้ในคำประสม)

คำประสมที่พบบ่อย:
东边 (dōngbian): ด้านทิศตะวันออก
东方 (dōngfāng): ทิศตะวันออก, โลกตะวันออก
房东 (fángdōng): เจ้าของบ้านเช่า
股东 (gǔdōng): ผู้ถือหุ้น
东西 (dōngxi): สิ่งของ (หมายเหตุ: xi ในที่นี้ออกเสียงเบาเป็น xi)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทิศตะวันออก)
太阳每天都从东边升起。
Tàiyáng měitiān dōu cóng dōngbian shēng qǐ.
พระอาทิตย์ขึ้นจากทางทิศตะวันออกทุกวัน

我们学校的图书馆在校园的东边。
Wǒmen xuéxiào de túshūguǎn zài xiàoyuán de dōngbian.
ห้องสมุดของโรงเรียนพวกเราอยู่ทางด้านทิศตะวันออกของบริเวณโรงเรียน

你从这个路口一直往东走大概五百米就到了。
Nǐ cóng zhège lùkǒu yīzhí wǎng dōng zǒu dàgài wǔbǎi mǐ jiù dàole.
จากสี่แยกนี้เธอเดินตรงไปทางทิศตะวันออกประมาณห้าร้อยเมตรก็ถึงแล้ว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เจ้าของ / ใช้ในคำประสม)
我每个月一号都要交房租给房东。
Wǒ měi gè yuè yī hào dōu yào jiāo fángzū gěi fángdōng.
ฉันต้องจ่ายค่าเช่าบ้านให้กับเจ้าของบ้านในวันที่หนึ่งของทุกเดือน

他爸爸是这家公司的大股东。
Tā bàba shì zhè jiā gōngsī de dà gǔdōng.
คุณพ่อของเขาเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทแห่งนี้

A: 你去超市买了些什么东西？
Nǐ qù chāoshì mǎile xiē shénme dōngxi?
เธอไปซูเปอร์มาร์เก็ตซื้อของอะไรมาบ้าง
B: 我买了一些水果和牛奶。
Wǒ mǎile yīxiē shuǐguǒ hé niúnǎi.
ฉันซื้อผลไม้กับนมมานิดหน่อย

今天我做东，大家想吃什么随便点。
Jīntiān wǒ zuòdōng, dàjiā xiǎng chī shénme suíbiàn diǎn.
วันนี้ฉันเป็นเจ้าภาพ ทุกคนอยากกินอะไรสั่งได้ตามสบายเลย