蛇

คำศัพท์จีน

蛇

งูหนึ่งตัวมีลำตัวยาวและเกล็ดเลื้อยบนพื้นธรรมชาติ

ตัวเต็ม: 蛇

Pinyin: shé

อ่านว่า: เสอ

ความหมาย: งู

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 蛇 (shé)

ชื่อสัตว์ ไม่ใช่ลักษณะการเคลื่อนไหว

蛇shé คือคำว่างู เป็นคำนามที่ใช้เรียกสัตว์ลำตัวยาวไม่มีขา ในการบอกว่าเห็นงูหรือมีงูอยู่ตรงไหน เราวางคำนี้เป็นกรรมหรือสิ่งที่มีอยู่ได้ นักเรียนควรแยกชื่อสัตว์จากกริยาเลื้อย เพราะการเห็นงูไม่ได้หมายความว่ากำลังเห็นมันเคลื่อนที่ทุกครั้ง บทเรียนนี้เป็นการเรียนภาษา ไม่ใช่คู่มือแยกชนิดงูหรือคำแนะนำเมื่อถูกกัด สีของงูในภาพประกอบจึงไม่ได้ใช้ตัดสินความมีพิษ

นับด้วย 条tiáo และดูคำขยาย

一条蛇yì tiáo shé หมายถึงงูหนึ่งตัว โดย 条tiáo เป็นลักษณนามที่ใช้กับสิ่งยาวบางชนิด วลี 毒蛇dúshé หมายถึงงูพิษ ส่วน 蛇皮shépí คือหนังงู คำขยายเปลี่ยนขอบเขตจากงูทั่วไปเป็นชนิดหรือส่วนของสัตว์ หากข้อความมีเพียงคำว่างู ไม่ควรเติมว่าเป็นงูพิษโดยเดาจากความกลัวของผู้พูด การพูดว่ากลัวงูกับการบอกว่ามีงูอยู่จริงจึงให้ข้อมูลคนละอย่าง

เสียงอ่านและคำเกี่ยวกับนักษัตร

ความหมายสัตว์ในหน้านี้อ่าน shé เสียงสอง ไม่อ่าน shè เสียงสี่เหมือน 社shè หรือ 射shè แม้พินอินไม่มีเครื่องหมายจะดูใกล้กัน ใน 蛇年shénián หมายถึงปีงูในระบบนักษัตร แต่ไม่จำเป็นต้องเพิ่มข้อมูลว่าปีใดตรงกับปีงูเมื่อเพียงฝึกศัพท์ ความหมายและเสียงเก่าในคำเฉพาะบางคำไม่ใช่เสียงของชื่อสัตว์ทั่วไป นักเรียนฝึกชื่อสัตว์และลักษณนามต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 蛇

คำประสมที่พบบ่อย

一条蛇 yì tiáo shé — งูหนึ่งตัว
看见蛇 kànjiàn shé — เห็นงู
害怕蛇 hàipà shé — กลัวงู
毒蛇 dúshé — งูพิษ
蛇皮 shépí — หนังงู
蛇年 shénián — ปีงู

ตัวอย่างการใช้

草地上有一条蛇。
Cǎodì shàng yǒu yì tiáo shé.
บนสนามหญ้ามีงูหนึ่งตัว

我在照片里看见了一条蛇。
Wǒ zài zhàopiàn lǐ kànjiàn le yì tiáo shé.
ฉันเห็นงูหนึ่งตัวในภาพถ่าย

她从小就害怕蛇。
Tā cóng xiǎo jiù hàipà shé.
เธอกลัวงูมาตั้งแต่เด็ก

这条蛇躲在石头后面。
Zhè tiáo shé duǒ zài shítou hòumian.
งูตัวนี้ซ่อนอยู่หลังหิน

书上介绍了几种蛇。
Shū shàng jièshào le jǐ zhǒng shé.
ในหนังสือแนะนำงูหลายชนิด

他画了一条很长的蛇。
Tā huà le yì tiáo hěn cháng de shé.
เขาวาดงูที่ยาวมากหนึ่งตัว

我知道蛇没有腿。
Wǒ zhīdào shé méiyǒu tuǐ.
ฉันรู้ว่างูไม่มีขา

บทสนทนา A-B

A: 你画的是什么动物?
Nǐ huà de shì shénme dòngwù?
สัตว์ที่เธอวาดคืออะไร

B: 是一条蛇。
Shì yì tiáo shé.
คืองูหนึ่งตัว

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide