Chinese Proper Noun · สถานที่
黄河
Huáng Hé – หวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห
แม่น้ำสายสำคัญของจีนที่ไหลจากที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต ผ่านเก้ามณฑลและเขตปกครอง ก่อนออกสู่ทะเลปั๋วไห่ มีบทบาทต่อประวัติศาสตร์และอารยธรรมจีนอย่างมาก
- ชื่อที่คนไทยรู้จัก
- หวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห
- ประเภท
- สถานที่
ข้อมูลสำคัญแบบย่อ
| ชื่อภาษาจีน | 黄河 หวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห |
|---|---|
| ประเภท | แม่น้ำ |
| ความยาวลำน้ำหลัก | ประมาณ 5,464 กิโลเมตร |
| จำนวนมณฑล/เขตที่ไหลผ่าน | 9 |
| ปลายทาง | ทะเลปั๋วไห่ |
| ชื่อไทยที่คุ้นเคย | แม่น้ำฮวงโห |
ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง
ทำไม 黄河 ถึงรู้จักในไทยว่า หวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห?
黄河 อ่านว่า Huáng Hé หรือ หวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห เป็นชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ จึงควรอ่านรวมทั้งชื่อและใช้ตามบริบทของ entity
แยกชื่อทีละส่วน
| ส่วนของชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|
| 黄河 | ชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ ควรอ่านรวมทั้งชื่อ ไม่ควรตัดเป็นคำทั่วไปโดยไม่มีบริบท |
ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน
- 黃河
- Yellow River
- แม่น้ำฮวงโห
- แม่น้ำหวงเหอ
คำจีนที่มักเจอคู่กับหวงเหอ / แม่น้ำฮวงโห
| คำจีน | ความหมายไทย |
|---|---|
| 地名 | ชื่อสถานที่ |
| 地区 / 地區 | ภูมิภาค / พื้นที่ |
| 位于 / 位於 | ตั้งอยู่ที่ |
| 风景 / 風景 | ทิวทัศน์ |
| 文化 | วัฒนธรรม |
| 旅游 / 旅遊 | การท่องเที่ยว |
ชื่อที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค
文章中提到了黄河。
ในบทความมีการกล่าวถึง 黄河
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
- Tenttulip – ไวยากรณ์ HSK 3 สรุปครบ: 把, 被, บทเสริม, คำเชื่อม และจุดผิดบ่อย – ตรวจบริบทการปรากฏของชื่อ 黄河 ในบทความ
- 中国人大网 – 黄河流域 – ตรวจชื่อทางการ ประเภท และข้อเท็จจริงหลัก
- 水务局 – 什么是黄河？ – ตรวจข้อมูลบริบทเพิ่มเติม
- แหล่งภาพ – File:Hukou Waterfalls, Shaanxi 25.jpg – แหล่งภาพและข้อมูลสิทธิ์ CC0