guīmó (n.) – ขนาด, ขอบเขต
พินอิน: guīmó
คำอ่านไทย: กุยหมัว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขนาด, ขอบเขต (ขององค์กร, โครงการ, กิจกรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ขนาด, ขอบเขต):
这家公司的规模很大，在全球都有分公司。
Zhè jiā gōngsī de guīmó hěn dà, zài quánqiú dōu yǒu fēngōngsī.
บริษัทแห่งนี้มีขนาดใหญ่มาก มีบริษัทสาขาทั่วโลก
我们计划扩大生产规模。
Wǒmen jìhuà kuòdà shēngchǎn guīmó.
พวกเราวางแผนที่จะขยายขนาดการผลิต
A: 这次展览的规模大吗？
Zhè cì zhǎnlǎn de guīmó dà ma?
ขนาดของงานนิทรรศการครั้งนี้ใหญ่ไหม
B: 非常大，是全国性的。
Fēicháng dà, shì quánguóxìng de.
ใหญ่มาก เป็นระดับประเทศเลย
这是一次前所未有的大规模抗议活动。
Zhè shì yí cì qiánsuǒwèiyǒu de dàguīmó kàngyì huódòng.
นี่คือกิจกรรมประท้วงขนาดใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อน
现在是星期一下午两点多，考虑到曼谷的市场规模，我们决定增加投资。
Xiànzài shì xīngqīyī xiàwǔ liǎng diǎn duō, kǎolǜ dào Màngǔ de shìchǎng guīmó, wǒmen juédìng zēngjiā tóuzī.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันจันทร์ เมื่อพิจารณาถึงขนาดของตลาดในกรุงเทพฯ แล้ว พวกเราจึงตัดสินใจที่จะเพิ่มการลงทุน
与世界上其他大城市相比，曼谷的城市规模也毫不逊色。
Yǔ shìjiè shàng qítā dà chéngshì xiāngbǐ, Màngǔ de chéngshì guīmó yě háobùxùnsè.
เมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่นๆ ในโลก ขนาดของเมืองกรุงเทพฯ ก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าเลย
« Back to Word Index