dùguò (v.) – ผ่านพ้น, ใช้ (เวลา)
พินอิน: dùguò
คำอ่านไทย: ตู้กั้ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ผ่านพ้น, ใช้เวลา (ใช้กับการผ่านช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งไป)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผ่านพ้น, ใช้เวลา)
A: 你这个周末是怎么度过的？
Nǐ zhège zhōumò shì zěnme dùguò de?
สุดสัปดาห์นี้ของเธอผ่านไปอย่างไรบ้าง
B: 我是在家里看书度过的。
Wǒ shì zài jiālǐ kànshū dùguò de.
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสืออยู่ที่บ้านน่ะ
我们在欢乐的歌声中度过了一个难忘的夜晚。
Wǒmen zài huānlè de gēshēng zhōng dùguòle yí ge nánwàng de yèwǎn.
พวกเราได้ใช้เวลายามค่ำคืนที่น่าจดจำคืนหนึ่งท่ามกลางเสียงเพลงอันสนุกสนาน
他的一生都在贫困中度过。
Tā de yìshēng dōu zài pínkùn zhōng dùguò.
ชั่วชีวิตของเขาผ่านพ้นไปท่ามกลางความยากจน
在朋友的帮助下，他终于度过了难关。
Zài péngyou de bāngzhù xià, tā zhōngyú dùguòle nánguān.
ภายใต้ความช่วยเหลือของเพื่อน ในที่สุดเขาก็ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากไปได้
希望你能度过一个愉快的假期。
Xīwàng nǐ néng dùguò yí ge yúkuài de jiàqī.
หวังว่าเธอจะสามารถใช้วันหยุดได้อย่างมีความสุขนะ
他是如何度过那段艰难岁月的？
Tā shì rúhé dùguò nà duàn jiānnán suìyuè de?
เขาผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากแสนสาหัสเหล่านั้นมาได้อย่างไร
« Back to Word Index