dútè (adj.) – มีเอกลักษณ์, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
พินอิน: dútè
คำอ่านไทย: ตู๋เท่อ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) มีเอกลักษณ์, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่นเป็นพิเศษ: ใช้อธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความพิเศษเฉพาะตัวและไม่เหมือนใคร
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มีเอกลักษณ์, ไม่เหมือนใคร)
这座建筑的设计风格非常独特。
Zhè zuò jiànzhú de shèjì fēnggé fēicháng dútè.
สไตล์การออกแบบของอาคารหลังนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
她的嗓音很独特，很容易辨认。
Tā de sǎngyīn hěn dútè, hěn róngyì biànrèn.
น้ำเสียงของเธอมีเอกลักษณ์มาก จดจำได้ง่าย
每种文化都有其独特的魅力。
Měi zhǒng wénhuà dōu yǒu qí dútè de mèilì.
แต่ละวัฒนธรรมล้วนมีเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใครเป็นของตนเอง
他对这件事有自己独特的看法。
Tā duì zhè jiàn shì yǒu zìjǐ dútè de kànfǎ.
เขามีความคิดเห็นที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองต่อเรื่องนี้
这种水果有一种独特的香味。
Zhè zhǒng shuǐguǒ yǒu yī zhǒng dútè de xiāngwèi.
ผลไม้ชนิดนี้มีกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่ง
A: 你为什么喜欢这位作家？
Nǐ wèishéme xǐhuān zhè wèi zuòjiā?
ทำไมคุณถึงชอบนักเขียนท่านนี้
B: 因为他的写作风格很独特。
Yīnwèi tā de xiězuò fēnggé hěn dútè.
เพราะว่าสไตล์การเขียนของเขามีเอกลักษณ์มากครับ
« Back to Word Index