我叫

คำศัพท์จีน

我叫

ตัวเต็ม: 我叫

Pinyin: wǒ jiào

อ่านว่า: หว่อ เจี้ยว

ความหมาย: ฉันชื่อ...; ใช้เติมชื่อจริง ชื่อเล่น หรือชื่อที่ต้องการให้ผู้อื่นเรียกหลัง叫 เป็นกรอบแนะนำตัวพื้นฐานที่ยังต้องมีชื่อหรือข้อมูลตามหลัง

ชนิดคำ: กรอบประโยคแนะนำตัว

Pronunciation: 我叫 (wǒ jiào)

我叫เป็นกรอบอะไร

我叫 เป็นกรอบแนะนำตัวว่า“ฉันชื่อ...” ต้องเติมชื่อหลัง叫 เช่น 我叫王明 ฉันชื่อหวังหมิง ตัว我คือฉัน และ叫ในบริบทนี้หมายถึงมีชื่อว่า ไม่ใช่ตะโกนหรือเรียกให้มาหา

โครงสร้างพื้นฐาน

รูปคือ 我叫 + ชื่อ เช่น 我叫安娜 หรือ我叫李华 ไม่ต้องเติม是ระหว่าง叫กับชื่อ ผู้เรียนไม่ควรพูด我叫是王明 เพราะ叫ทำหน้าที่เชื่อมกับชื่อได้เองอยู่แล้ว

我叫กับ我是

我是 ใช้บอกตัวตน อาชีพ สัญชาติ หรือบทบาท เช่น 我是老师 ฉันเป็นครู และ我是泰国人 ฉันเป็นคนไทย เมื่อเติมชื่อ 我是王明ก็ใช้ได้เพื่อยืนยันว่า“ฉันคือหวังหมิง” แต่แนะนำชื่อครั้งแรก我叫王明เป็นธรรมชาติตรงกว่า

我姓กับ我叫

我姓 + นามสกุล บอกแซ่ เช่น 我姓陈 ฉันแซ่เฉิน ส่วน我叫ตามด้วยชื่อเต็มหรือชื่อที่ใช้เรียก เช่น 我叫陈雨晴 หากต้องการบอกทั้งสองอย่าง ใช้我姓陈,叫陈雨晴 แต่ไม่จำเป็นต้องแยกในทุกการแนะนำตัว

我的名字叫

我的名字叫…… แปลว่า“ชื่อของฉันคือ...” ถูกไวยากรณ์แต่ยาวกว่า我叫…… เหมาะเมื่อเน้นประเภทชื่อ เช่น 我的中文名字叫林美 ชื่อภาษาจีนของฉันคือหลินเหม่ย ในบทสนทนาธรรมดาใช้我叫ได้กระชับกว่า

叫我กับ我叫

我叫小王 หมายถึงฉันชื่อหรือถูกเรียกว่าเสี่ยวหวัง ส่วน叫我小王 หมายถึงเรียกฉันว่าเสี่ยวหวัง ประโยค你可以叫我小王ใช้บอกชื่อที่อยากให้อีกฝ่ายเรียก ตำแหน่ง我จึงเปลี่ยนบทบาทของคำ

ชื่อจีนและลำดับ

ชื่อจีนโดยทั่วไปกล่าวแซ่ก่อนชื่อ เช่น 王明 ใน我叫王明 แต่ชื่อชาวต่างชาติที่ถอดเสียงอาจใช้ลำดับตามเจ้าของชื่อ ไม่ควรสลับเอง หากมีชื่อเล่น เติม 小名叫…… หรือ你可以叫我……เพื่อบอกชื่อที่ใช้ในวงสนิท

ระดับความสุภาพ

我叫ใช้ได้ทั่วไปทั้งในห้องเรียนและสถานการณ์ทำงาน หากเป็นทางการสามารถเริ่ม 您好,我叫……,是……公司的…… สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันชื่อ... จากบริษัท... เมื่อถามชื่อผู้อื่นใช้ 您怎么称呼? สุภาพกว่า你叫什么名字?ในบางบริบทธุรกิจ

การออกเสียง

อ่านว่า wǒ jiào คำอ่านไทยใช้ “หว่อ เจี้ยว” 我เป็นเสียง 3 และ叫เป็นเสียง 4 อักษรย่อกับอักษรดั้งเดิมเขียนเหมือนกัน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 我ลำดับขีด 叫

คำประสมที่พบบ่อย

…… (wǒ jiào...): ฉันชื่อ...
我叫小明 (wǒ jiào Xiǎomíng): ฉันชื่อเสี่ยวหมิง
我叫李华 (wǒ jiào Lǐ Huá): ฉันชื่อหลี่หัว
我叫……,你呢 (wǒ jiào..., nǐ ne): ฉันชื่อ... แล้วคุณล่ะ
大家好,我叫…… (dàjiā hǎo, wǒ jiào...): สวัสดีทุกคน ฉันชื่อ...
我的名字叫…… (wǒ de míngzi jiào...): ชื่อของฉันคือ...
……,叫…… (wǒ xìng..., jiào...): ฉันแซ่... ชื่อ...
你可以叫我…… (nǐ kěyǐ jiào wǒ...): คุณเรียกฉันว่า...ได้

ตัวอย่างการใช้

大家好,我叫安娜。
Dàjiā hǎo, wǒ jiào Ānnà.
สวัสดีทุกคน ฉันชื่ออันนา

我叫王明,是新来的学生。
Wǒ jiào Wáng Míng, shì xīn lái de xuésheng.
ฉันชื่อหวังหมิง เป็นนักเรียนที่เพิ่งมาใหม่

我的中文名字叫林美。
Wǒ de Zhōngwén míngzi jiào Lín Měi.
ชื่อภาษาจีนของฉันคือหลินเหม่ย

我姓陈,叫陈雨晴。
Wǒ xìng Chén, jiào Chén Yǔqíng.
ฉันแซ่เฉิน ชื่อเฉินอวี่ฉิง

我叫陈雨晴,在公司里大家叫我陈经理。
Wǒ jiào Chén Yǔqíng, zài gōngsī lǐ dàjiā jiào wǒ Chén jīnglǐ.
ฉันชื่อเฉินอวี่ฉิง ที่บริษัททุกคนเรียกฉันว่าผู้จัดการเฉิน

我叫TheeSir,你可以叫我Thee。
Wǒ jiào TheeSir, nǐ kěyǐ jiào wǒ Thee.
ฉันชื่อ TheeSir คุณเรียกฉันว่า Thee ได้

自我介绍时,我先说“我叫……”,再介绍工作。
Zìwǒ jièshào shí, wǒ xiān shuō “wǒ jiào...”, zài jièshào gōngzuò.
เวลาแนะนำตัว ฉันพูด “ฉันชื่อ...” ก่อน แล้วค่อยแนะนำงาน

A: 你好,你叫什么名字?
Nǐ hǎo, nǐ jiào shénme míngzi?
สวัสดี คุณชื่ออะไร
B: 我叫苏珊,你呢?
Wǒ jiào Sūshān, nǐ ne?
ฉันชื่อซูซาน แล้วคุณล่ะ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide