多长时间

多长时间ใช้ถามอะไร

多长时间 ใช้ถามระยะเวลาว่ากิจกรรม เหตุการณ์ หรือสภาพหนึ่งดำเนินนานเท่าไร คำตอบมักเป็นช่วงเวลา เช่น 十分钟、两个小时、三天、半年 ไม่ใช่เวลาแบบแปดโมงหรือวันที่แบบวันศุกร์

长ต้องอ่าน cháng

ตัว长เป็นอักษรหลายเสียง ในวลีนี้ต้องอ่าน cháng หมายถึงยาวหรือนาน ไม่อ่าน zhǎng ที่หมายถึงเติบโตหรือเป็นหัวหน้า รูปเต็มจึงอ่าน duō cháng shíjiān และอักษรดั้งเดิมเขียน多長時間

โครงสร้างพื้นฐาน

ใช้ ประธาน + กริยา + 多长时间 เช่น 你学习多长时间？ หรือ กริยา + กรรม + 需要多长时间 เช่น 办签证需要多长时间？ เมื่อต้องการถามเวลาที่ใช้ทำสิ่งหนึ่ง มักใช้ 花多长时间、要多长时间 และ需要多长时间

การตอบ

ตอบด้วยจำนวนบวกหน่วยเวลา เช่น 半个小时、两个星期、三个月左右 หากต้องการบอกประมาณ ใช้ 大约、差不多 หรือ左右 เช่น 大约二十分钟 และ二十分钟左右 ไม่จำเป็นต้องตอบเป็นประโยคเต็มเมื่อบริบทชัด

ต่างจาก多久อย่างไร

多久สั้นและใช้บ่อยในบทสนทนา ความหมายใกล้多长时间มาก เช่น 要多久？ กับ需要多长时间？ถามเวลาที่ต้องใช้เหมือนกัน 多长时间เน้นคำว่า“ระยะเวลา”ชัดและพบในคำถามทางการหรือคำอธิบายได้ง่ายกว่า แต่หลายประโยคแทนกันได้

ต่างจาก什么时候อย่างไร

什么时候ถาม“เมื่อไร”หรือจุดเวลา เช่น 你什么时候到？ คุณจะมาถึงเมื่อไร ส่วน多长时间ถาม“นานเท่าไร” เช่น 到那里要多长时间？ ไปถึงที่นั่นใช้เวลานานเท่าไร คำตอบจึงเป็น明天下午สำหรับ什么时候 แต่เป็น两个小时สำหรับ多长时间

ต่างจาก多长ที่ถามความยาว

多长เดี่ยว ๆ อาจถามความยาวทางกายภาพ เช่น 这条河有多长？ แม่น้ำสายนี้ยาวเท่าไร เมื่อเติม时间จึงระบุชัดว่าถามระยะเวลา ผู้เรียนไม่ควรใช้多长时间ถามความยาวโต๊ะ ถนน หรือวัตถุ

ตำแหน่ง了

ประโยค 你学了多长时间汉语？ ถามระยะที่เรียนมาแล้ว โดย了อยู่หลังคำกริยา ส่วน你学汉语学了多长时间？เป็นโครงสร้างกริยาซ้ำที่ใช้ได้เช่นกัน หากการกระทำยังดำเนินอยู่ คำตอบอาจเติม了 เช่น 我学了两年了 หมายถึงเรียนมาสองปีแล้วและยังเรียนอยู่

การออกเสียง

อ่านว่า duō cháng shíjiān คำอ่านไทยใช้ “ตัว ฉาง สือเจียน” 多เป็นเสียง 1 ส่วน长และ时เป็นเสียง 2 และ间ในคำ时间อ่านเสียง 1

ลำดับขีด