shōukàn (v.) – รับชม
พินอิน: shōukàn
คำอ่านไทย: โซวค่าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) รับชม (ใช้กับการดูโทรทัศน์หรือรายการถ่ายทอดสด เป็นคำที่เป็นทางการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) รับชม):
欢迎大家准时收看我们的新闻节目。
Huānyíng dàjiā zhǔnshí shōukàn wǒmen de xīnwén jiémù.
ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การรับชมรายการข่าวของเราตรงตามเวลา
全球有数亿观众收看了奥运会开幕式。
Quánqiú yǒu shù yì guānzhòng shōukàn le Àoyùnhuì kāimùshì.
ผู้ชมหลายร้อยล้านคนทั่วโลกได้รับชมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
A: 你昨晚收看足球比赛了吗？
Nǐ zuówǎn shōukàn zúqiú bǐsài le ma?
เมื่อคืนเธอได้ดูการแข่งขันฟุตบอลไหม
B: 当然了，那场比赛太精彩了。
Dāngrán le, nà chǎng bǐsài tài jīngcǎi le.
แน่นอนสิ การแข่งขันนัดนั้นยอดเยี่ยมมาก
现在是星期六下午四点多，很多泰国人都在家收看周末的娱乐节目。
Xiànzài shì xīngqīliù xiàwǔ sì diǎn duō, hěn duō Tàiguó rén dōu zàijiā shōukàn zhōumò de yúlè jiémù.
ตอนนี้เป็นเวลาสี่โมงกว่าของบ่ายวันเสาร์ คนไทยจำนวนมากกำลังรับชมรายการบันเทิงสุดสัปดาห์อยู่ที่บ้าน
感谢各位观众的收看，我们下期再见。
Gǎnxiè gèwèi guānzhòng de shōukàn, wǒmen xià qī zàijiàn.
ขอบคุณท่านผู้ชมทุกท่านสำหรับการรับชม แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้า
你可以通过网络直播收看这场演唱会。
Nǐ kěyǐ tōngguò wǎngluò zhíbō shōukàn zhè chǎng yǎnchànghuì.
เธอสามารถรับชมคอนเสิร์ตครั้งนี้ผ่านการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตได้
« Back to Word Index